РАЗНОЕ
РАЗНОЕ

Менталитет и исторические особенности и традиции Черногорцев

В 1837 году по просьбе Черногорского владыки Петра Ковалевский был направлен в Черногорию для поисков и разработки золотоносных отложений.

Известный русский путешественник , горный инженер Егор (Евграф) Петрович Ковалевский в своем труде «ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА В ЧЕРНОГОРИИ» так описал в 1841 году свое видение характера черногорцев….

«Все богатство черногорца в себе и на себе: в груди  своей хранит он залог независимости — сокровище, за которое он не пожалеет Царства Небесного; на себе — все свое богатство, состоящее в оружии, ценность которого иногда простирается до 1000 рублей. Он дерется большею частию на границах своего племени, так сказать, на пороге своей избы, перед глазами семьи, с которою тесно связан, если не чувством нежной страсти, то собственною славой, а слава стоит у него прежде всего: малейшее оскорбление врага семье черногорца покрывает его неизгладимым стыдом.»

Сам Ефграф Петрович был человеком очень образованным , так как окончил Харьковский университет, да и не трусом , например есть такая историческая деталь — будучи в  Черногории Ковалевскому пришлось принимать участие в пограничных схватках с австрийцами. Понимая, что он может быть наказан за это по возвращению в Россию, Ковалевский, следуя рекомендации князя А. М. Горчакова, подал подробную объяснительную записку императору Николаю I. Прочтя её, император начертал на полях: «Le capitaine Kowalewsky a agi en vrai russe» («Капитан Ковалевский поступил, как истинный русский») Так же в начале 1853 года, при нападении Омера-паши на черногорцев, Ковалевский был отправлен в Черногорию комиссаром. Далее мы будем прибегать к суждениям этого замечательного человека, видевшим черногорцев глазами своего времени.

Еще один непревзойденный специалист по балканским народам  Владимир Дворникович пишет в своем фундаментального исследования «Характерология югославян»- «Нет такой черногорской черты или особенности, которая не имела бы, пусть даже рудиментарного аналога в психологии и характере других южных славян, нарочито аборигенов динарских краев нашей страны «.  И тем не менее черногорца всегда можно отличить от представителей

Черногорская семья начало 20 века

других южных славян. И по лицу, и по осанке, и по характеру, и по обычаям. О некоторых из них я и хочу рассказать.

Интересно ,что семья старой Черногории начала 20-го века и ранее очень важная и показательная социальная структура. «Основное звено в составе организации черногорского племени составляет семья (породица или фамељиа), которую черногорец отождествляет с домом (куђей).
Во главе семьи стоит хозяин дома (домађин, куђевни старјешина) Эти старцы, почитаемые и любимые всей семьей, играют роль и в общественной жизни рода или братства. На всех собраниях им дается почетное место.
Если домађин умирает без брата и без взрослых детей — наследников, то его жена, мать семейства делается полной хозяйкой, не минуют ее и общественные дела. Она идет и в народное собрание и подает там свой голос.
Черногория в своей истории может насчитать немало женщин сделавшихся славными в целом народе. По ним и состоялись прозвища: Маричи, Мандичи, Бабичи, Бакичи и т.д. Старшему брату всегда и во всем дается первенство и почет.
Все, кто живет в семье, называются «челядь» или «робле». Дети, имея своих детей, слушаются своих отца и матери до смерти. Так же, как слушались, бывши еще детьми.
В Черногории «задруга» (община — Н.С.) не существует как у других сербов, а слово это употребляется только в смысле товарищества (боевого — Н.С.). Чувство индивидуальности в черногорцах лежит очень глубоко, сильно развито и лежит во всех сферах жизни»

Между христианской Венецией  и  исламской Портой

В языке  Черногорцев родилась  метафора — «люти крш». Буквальный ее перевод — лютые скалы, лютое каменье. Полный смысл этого словосочетания еще глубже. Он вмещает в себя характеристику не только скупого скалистого пейзажа, но и суровых условий жизни. Лютые скалы  символ народной судьбы Черногории.

Османская Империя

Так как Черногории пришлось вести с турками- османами многолетние войны , и при этом находится между двумя противоборствующими силами- европейско-христианской Венецианской Республикой и мусульманской Портой,  что существенно повлияло на многие особенности менталитета небольшого горного народа, мы немного уйдем в анализ этого периода.

Спустя почти столетие после экспансии Османской империи на Сербию , турецкие орды дошли до Косова поля, где в 1389 году ими было нанесено поражение сербскому войску князя Лазаря. Княжество Зета стало последним оплотом сербской независимости на восточном берегу Адриатического моря.

Жители Зеты жили по патриархальным законам, большими семьями, объединенными в братства и племена. В основном они занимались скотоводством, выращивал на горных склонах скудные урожаи ржи и ячменя, возделывал по солнечным склонам виноградную лозу. Дороже всего они ценили свободу, из века в век сражались за нее, поэтому главной для его сыновей была профессия воина.

Янычары начиная с 16 века

Многие славяне, спасаясь от разбоя и погибели, на протяжении столетия искали убежища от турок в соседних государствах, а также в Польше и России. Большой поток сербов отхлынул в Зету. Это были по преимуществу тоже  воины, сильные телом и духом, готовые продолжить битву с чужеземным поработителем за свою свободу. Они не только умножили население Зеты, но и внесли заметные изменения в ее общественный строй. Значительная часть здешних крестьян была свободной от феодальной зависимости. После этого Зета стала называться Черной Горой или Черногорией.

Необходимо отметить , что одними из  самых известных особенностей раннего османского владычества был девширме или  «кровная дань»  и рабовладельческая политика . Девширме это живой  налог, которым облагалось немусульманское население османской империи. Заключался этот налог в принудительном наборе молодых мальчиков из христианских семей. Большинство мальчиков зачисляли в корпус янычар — армии рабов-солдат, которые всегда использовались в первой линии при османских завоеваниях. Эту дань собирали нерегулярно, обычно к девширме прибегали, когда султан и визири решали, что империи, возможно, потребуется дополнительная рабочая сила и воины. Как правило, набирали крепких мальчиков в возрасте  от 12-14 лет , причем брали самых здоровых.

Очередное нападение турок на черногорскую столицу.

Набранных мальчиков османские чиновники собирали вместе и отвозили в Стамбул, где их заносили в реестр (с подробным описанием, на случай, если кто-то убежит), обрезали и насильственно обращали в ислам. Самых красивых или умных отправляли во дворец, где их обучали и ,в последствии, эти ребята становились пашами и везирями. Кстати так произошло с  младшим сыном легендарного Ивана Црноевича.  Его доставили в Константинополь в 1485 г. в качестве заложника, он принял мусульманское имя Скандер-бег и зарекомендовал себя как старательный и верный слуга султана. Эти ребята могли добиться очень высоких чинов и многие из них в итоге становились пашами или визирями. Остальных мальчиков  отправляли работать на сельхоз- фермы, где они в течение восьми лет учили турецкий язык и развивались физически.
К двадцати годам они официально становились янычарами, элитными солдатами империи, которые славились железной дисциплиной и верностью
Девширме или одна из форм рабства оставалось ключевой особенностью Османской системы до конца 19 века. Балканы давали ипмерии мало рабов , а вот особенно много их завозили из Африки и с Кавказа ,кстати особенно ценились адыгейцы, в то -же время  крымско-татарские набеги обеспечивали постоянный приток русских, украинских даже польских рабов. Для многих народов османское рабство было невероятно жестоким, об этом свидетельствует тот факт, что османы завозили миллионы рабов из Африки, тогда как в современной Турции практически не осталось людей африканского происхождения.

Типичные турецкие полуофициальные вооруженные формирования 18 -19 века

Черногория для Османской империи (Порты)  имела особый статус из-за своего важного стратегического положения. Буквально нависая над принадлежащими Венецианской республике городами Адриатического побережья – Котором, Баром, Ульцинем, Герцег-Нови, эта небольшая горная страна становилась незаменимым плацдармом в борьбе с венецианцами. А воевали турки османы с Венецианской Республикой  с 16 по 18 века , только в 18 веке было шесть крупных военных процессов. В столкновении между двумя сражавшимися за главенство в регионе державами участвовали и черногорцы, преследовавшие при этом свои национальные интересы, а именно освобождение из-под турецкой власти .

Нельзя сказать, что османское владычество в черногорских землях всегда было жестоким. Турецкие султаны стремились завоевать лояльность своих своенравных и непокорных подданных, прибегая к дорогостоящим военным экспедициям лишь в крайних случаях. Оттоманская Порта охотно шла черногорцам на уступки, не обременяла их чрезмерными повинностями и ограничивала произвол своих местных чиновников. Черногорские историки полагают, что их соотечественники были наиболее привилегированными христианскими подданными Истамбула-Константинополя. Жители Черногории были объявлены «свободными пастухами»-филуриджии.

В 1513 г. султан Баязид II узаконил особый налоговый статус черногорцев. В отличие от других подданных, плативших десятину с доходов, подушную подать и личный налог, облагавшимися только налогом на недвижимость. Он составлял по 55 турецких акче с дома в год. Насколько это было необременительно, можно судить по следующим статистическим выкладкам. Согласно проведенной в 1523 г. переписи, в Черногории было зарегистрировано 3151 домовладение, суммарный налог с которых в султанскую казну в год равнялся… годовому содержанию всего 150 янычар. Кроме того, 53 знатных черногорских семьи, записанные как князья, были освобождены от налогов вовсе. Впрочем, им вменялось собирать налоги с соплеменников, «провозглашать им волю султана» и организовывать работы черногорцев на соляных копях в Грабле. Это означало, что турки управляли Черногорией руками самих же черногорцев. Кстати турки умело разжигали в среде черногорцев , так называемую «кровную» месть, для своеобразного внутреннего самоубийства нации.

Черногорцы – люди гордые, и своевольные и в обшей массе бедные. Они не горели желанием платить в османскую казну даже столь небольшой налог. Для наведения порядка в стране в 1513 г. Баязид II принял решение сделать ее управителем человека, который был бы «своим» и для Оттоманской Порты, и для Черногории. Это был этнический черногорец  Скандер-бег.

историческое противостояние христианских государств против османской империи

Во время венецианско-турецких войн 1499–1503, 1537–1540 и 1570–1573 гг., в ходе которых Османская империя сумела вытеснить Венецию из Герцег-Нови, Рисана, Бара и Ульциня, турецкие султаны несколько раз мобилизовали черногорцев для выполнения вспомогательных задач. Турецкие войска многократно проходили через черногорскую территорию, вызывая недовольство жителей.

Под влиянием этого в Черногории крепла «венецианская партия» – часть населения, делавшая ставку на союз с христианской Европой для изгнания турок. Черногорские добровольцы охотно поступали на службу к венецианцам, чтобы сражаться против захватчиков. Однако тайные обращения черногорских представителей к Венецианской республике и ряду европейских дворов с просьбами о помощи повисали в воздухе – Европа в те годы не имела сил для эффективного противостояния Османской империи.

Русский горный инженер путешественник Е.П. Ковалевский, занимавшийся в 30 — 40-е годы 19 века в Черной Горе по просьбе ее правителя разведкой полезных ископаемых, оставил записки о положении черногорцев. По его подсчетам, они каждый месяц выдерживали шесть-семь битв с турками, две пятых всего населения погибало на поле боя, одна пятая — от ран, полученных в сражениях, естественной же смертью умирало меньше двух пятых.

Вот ,что он пишет в своих «Путевых записках о славянских землях» —  Война была в полном разгаре. Черногория, чуть не в двадцатый раз после падения Сербского царства на Косовом поле, отстаивала свою независимость против турецких войск. При пособии пиперских старшин, — продавшихся туркам и изменивших кн. Даниилу, Омер-паша уже вторгся в пограничные нахии. Черногорцы дрались один против четырех; исход войны был, конечно, неизвестен; но они решились скорее погибнуть, чем уступить свою свободу. — Пороху было мало, свинцу еще менее; они работали ятаганами.

1. 1784 — Венецианский Адмирал
2. Прапорщик, солдат. 
3. Морской бомбардир
4. 1742 — Керасир.

В 1848 г., когда Венеция и Османская империя вновь оказались в состоянии войны, черногорское Собрание вместе с митрополитом Виссарионом обратилось к сенату республики с просьбой принять Черногорию под свою власть при условии предоставления ей самостоятельного статуса. Показательно, что к этой просьбе присоединился даже турецкий представитель в стране – черногорский спахия Мартин. Венецианские войска в это время начали наступление в черногорском приморье, и помощь отчаянных горцев оказалась венецианцам весьма кстати.

Черногорские отряды были с благодарностью приняты под знаменами со львом Святого Марка и присоединились к движению на Бар. В 1649 г., чтобы обезопасить от мести турок Черногорию, пославшую своих лучших храбрецов в приморье, новый цетинский митрополит Мардарий просил о присылке на Цетинье венецианского гарнизона.

В августе того же года суровые стены черногорской столицы стали свидетелями красочного шествия. Под диковинный для местных жителей ритмичный барабанный бой и писк флейт в Цетинье вступил венецианский отряд численностью 800 человек – для горного театра войны сила немалая. Впрочем, шагавшие мимо Цетинского монастыря с аркебузами и пиками на плечах нарядные пехотинцы были близкой родней черногорцам – далматинскими хорватами на службе Венеции, как и их капитан – герцеговинец Воин Туйкович. Во всем отряде едва набралось бы несколько итальянцев, включая официального представителя Венецианской республики – которского провидура (губернатора) Филиппо Болду.

Мужественное поведение венецианцев при обороне Котора восстановило у части черногорцев симпатии к ним. Вообще, несмотря на пылкую кровь и воинственный нрав, на протяжении всей своей истории этот небольшой народ не раз демонстрировал наивную веру в благородство своих иностранных союзников и способность быстро прощать им даже самые неприглядные поступки. Возможно, искренние и открытые черногорцы просто приписывали собственные черты характера тем, с кем стояли плечом к плечу. Когда в 1684 г. разразилась новая венецианско-турецкая война, в черногорском Собрании зазвучали настойчивые голоса о том, чтобы «выступить с христианами против турок». Осторожный митрополит Рувим до поры сдерживал горячие головы, напоминая о вероломстве венецианских дожей. Однако после того, как в августе 1684 г. венецианский флот провел успешную операцию против турок в Герцег-Нови, пылких черногорцев было не удержать. Большая часть племен перешла на сторону Венеции.

Наемники венецианской республики 17 век

В ответ на это скадарский санджак-бег Сулейман-паша вторгся в Черногорию со своими войсками. Чтобы поддержать черногорцев, венецианское командование отправило самый подходящий для этой задачи контингент: черногорских добровольцев, служивших в армии республики, во главе с прославленным вожаком гайдуков (гайдуки – балканские народные повстанцы, ведшие против турок партизанскую войну) герцеговинцем Байо Пивлянином.

В рядах этого отряда на помощь горным соплеменникам пришли испытанные в боях ополченцы приморского племени Паштровичей, по сравнению с вольными юнаками с Черных Гор выглядевшие регулярными солдатами. С учетом этой существенной подмоги под знамена с двуглавым орлом на красном поле встали 1200 бойцов, крупнейшие черногорские силы со времен Ивана Црноевича. В начале мая 1685 г. на горе Вртелица близ Цетинья черногорское ополчение дало бой силам Сулейман-паши. Эта битва, вдохновившая впоследствии немало народных песен и легенд, считается одной из самых «несчастных» в истории Черногории.

Численно превосходившие турецкие войска, которым тоже было не занимать ни храбрости, ни упорства, в скоротечном, но жестоком сражении разгромили черногорцев. Были убиты храбрый воевода Байо Пивлянин и многие «родовитые и славные» юнаки. Точного числа погибших на Вртелице защитников Черногории история не сохранила. В преданиях поименно упоминаются лишь 23 павших Паштровича, в том числе их командир Бошкович, носивший венецианское звание «суперинтендант». Среди отступивших с поля боя и рассеявшихся в родных горах воинов был пятнадцатилетний юноша Данило Негош, впоследствии – черногорский митрополит и выдающийся государственный деятель, который навсегда сохранил память об этом трагическом событии.

Вытеснив из Черногории венецианцев, Сулейман-паша не имел сил закрепиться там. На территории соседней Герцеговины полыхало восстание сербов и хорватов, Венеция вела активные действия против Османской империи на море и на суше, и турецкий полководец принял решение оставить непокорный край. В конце XVII – начале XVIII в. в Черногории сложилось парадоксальное положение: страна была фактически свободной и самоуправляемой, но Оттоманская Порта продолжала декларативно считать ее своим владением. Должность черногорского спахии, как представителя турецких властей, перестала существовать. Выплаты дани практически прекратились, а попытки скадарского паши взимать ее с черногорских кланов больше напоминали разбойничьи набеги. Черногорские гайдуки, в свою очередь, также устраивали походы на турецкую территорию за добычей, и османским властям пришлось отгораживаться от Черногории цепью пограничных крепостей.

Давая определение этому моменту, историк Живко Андрияшевич пишет: «Любой черногорец, который бы в конце XVII в. сказал: “Я не живу в Османской империи”, был бы прав. Правда, если бы он считал таковой статус исключительно заслугой черногорцев… тут бы он ошибался».

Россия как особый исторический союзник Черногории

— Сколько же вас, черногорцев, — спросил как-то наполеоновский дипломат у черногорского воеводы, — что вы отважились поднять меч на султана и на моего императора?
— Нас с русскими сто миллионов, — ответил ему тот.
— Нас с русскими двести миллионов! — звучали они во вторую мировую войну.

Несмотря на религиозную близость и единый славянский генотип, дружеские взаимоотношения России и Черногории начались только в 18 веке. Тогда Черногория как раз находилась под формальной юрисдикцией Османской империи и имела уникальную форму государственности – теократию с элементами родового строя. Вот тогда к митрополиту Черногории Данило I Петровичу-Негошу прибыли послы из России, которые вручили владыке послание от русского царя Петра I  с предложением о совместной борьбе против Турции. Шел только 1711 год.

Павле_Йованович Возвращение черногорцев после боя 1888 год

Призыв Петра Алексеевича пришелся очень кстати , Черная Гора была  буквально зажатой со всех сторон врагами, сам факт наличия великой славянской и единоверной православной державы возимел огромное значение. Так или иначе, черногорцы с воодушевлением приняли предложение и выступили против османских войск. Но вскоре пришло сообщение о неудачном Прутском походе Петра I и подписании мира с турками; черногорцы остались один на один с сильным неприятелем.

Тем не менее 17 июля 1712 года всего восемь тысяч черногорцев победили пятидесятитысячную турецкую армию в битве на Царёвом Лазе. Эта парадоксальная победа несомненно считается самой знаменитой победой черногорцев над турками. .К сожалению через два года османы жестоко отомстили черногорцам – сто двадцать тысяч турок вторглись в Черногорию, превратив страну в пепелище. Тогда Владыка Данило чудом спасся в одной из горных пещер, откуда так обрисовал свою внешнеполитическую программу , срочно просить помощи в России

В 1715 году, проскользнув сквозь турецкие кордоны, Данило прибыл в Россию. Пётр I выразил своё сожаление в связи с несчастьем, постигшем Черногорию, и послал грамоту черногорцам, в которой писал о заслугах черногорского народа в общей борьбе против турок, обещая оказать щедрую помощь, как только закончится Северная война. В подтверждение своих слов русский царь послал в Черногорию существенную материальную помощь на восстановление православных храмов.

Данило Негуш

Этот визит сыграл историческую роль в развитии русско-черногорских отношений. Владыка Данило был первым черногорским правителем, который установил прямую связь с Россией. Более того, вояж черногорского митрополита в Санкт-Петербург положил начало искренней дружбы между двумя православными народами. В течение 18–19 веков эти отношения продолжали укрепляться, любовь к России стала частью национального самосознания этого небольшого, всего в несколько десятков тысяч человек, народа. В Черногории возник своего рода национальный культ России, даже появилась поговорка: «Нас и русских – двести миллионов»

Русофильство черногорцев, кстати, привело к одному из интереснейших феноменов в мировой истории. В 1766 году в Черногории появился некий Степан Малый – загадочный самозванец, выдававший себя за русского императора Петра III, чудом избежавшего гибели в 1762 году. Интересно, что, по свидетельству очевидцев, этот человек внешне действительно был похож на Петра III, владел несколькими языками и отличался острым умом.

Ни разу не видев настоящего Петра III, черногорцы тем не менее признали в Степане Малом русского царя, и он довольно быстро стал полновластным правителем всей Черногории. Надо заметить, что правивший Степан–Пётр оказался действительно сильным государем. В стране жёсткой рукой лжецаря был наведён порядок: введена смертная казнь за кровную месть, учреждён суд, предприняты меры по созданию регулярной армии, началось строительство дорог и т. д.

Разумеется, события в Черногории тщательно отслеживались в Санкт-Петербурге. Российская императрица Екатерина II была, мягко говоря, недовольна, что где-то на Балканах живёт человек, выдающий себя за её мужа (пусть и умершего). Летом 1768 года Екатерина отправила в Черногорию советника русского посольства в Вене капитана Г. Мерка с грамотой, призывающей судить самозванца. Однако

Судьба Степана-Петра Малого сложилась трагически. Осенью 1770 года при строительстве дороги, на котором Малый присутствовал лично, произошёл несчастный случай: заложенный пороховой заряд по каким-то причинам взорвался раньше времени, в результате чего правитель получил ранения и потерял зрение. Его доставили в монастырь Брчели, из-за стен которого он тем не менее продолжал управлять страной. Спустя три года, в октябре 1773 года, подкупленный турками грек Станко Класомунья ночью пробрался к Малому и перерезал ему горло.

грамота по разным субъективным и объективным причинам так и не дошла до адресатов.

Более того, под влиянием новых планов борьбы с Османской империей, где Черногории отводилось одно из центральных мест, Екатерина II изменила своё отношение к Степану Малому. В августе 1769 года в столицу Черногории, город Цетинье, прибыл князь Ю. В. Долгоруков, доставивший партию оружия и грамоту Екатерины с призывом к выступлению против турок (в ней уже ничего не говорилось о Степане Малом). Перед отъездом Долгоруков даже подарил черногорскому государю русский офицерский мундир, обнял и расцеловал его на прощание. Таким образом, самозванец, выдававший себя за русского императора Петра III, не только не был пойман и казнён, но ещё и стал признанным Россией правителем Черногории и даже был произведён в офицерское достоинство

Не удивительно, что после описанных событий русское влияние в Черногории укрепилось ещё более. В этом плане характерен эпизод, случившийся спустя несколько месяцев после отъезда Долгорукова. В письме к высокопоставленному венецианскому чиновнику черногорские вожди писали: «Знаешь ли, господин, что мы сегодня российские? Кто стоит против России – стоит против нас»

В начале XIX века Черногории понадобилась и русская военная помощь. Для обороны побережья Далмации и Черногории от наполеоновских войск император Александр I отправил в Адриатическое море эскадру адмирала Д. Н. Сенявина (под общим командованием адмирала Ф. Ф. Ушакова). Опираясь на русскую мощь, новый владыка Черногории Пётр I Петрович-Негош в 1807 году разработал даже план создания новой державы путём объединения ряда югославянских земель, центром которого должен был стать город Дубровник. Данное государство, по мнению черногорского владыки, должно было находиться исключительно под верховной властью русского императора Александра I и управляться президентом из «природных россиян»

Не всё задуманное удалось осуществить, однако в целом боевые действия русских и черногорских союзников были успешными: под их контролем находилась значительная территория адриатического побережья, на Адриатике полностью господствовал российский флот. Зародившееся боевое русско-черногорское братство способствовало ещё большему укреплению дружбы между двумя народами, однако Тильзитский мир 1807 года перечеркнул многие надежды и планы черногорцев, а с уходом эскадры адмирала Сенявина оборвались и тесные военно-политические связи между Черногорией и Россией.

Которский ультиматум Адмирала Синявина

И всё же российско-черногорские взаимоотношения не были прерваны окончательно. Александр I назначил личную пенсию черногорскому владыке, не прекращались и церковные контакты. Характерно, что завещание Петра I Негоша содержало такие слова: «Кто из вас, черногорцев,… помыслил только отойти от покровительства и надежды на единородную Россию, у того у живого да отпадёт мясо с костей, и да будет лишён всякого блага и в сей, и в вечной жизни».

И действительно, именно военная и политическая мощь России позволила черногорцам обрести долгожданную свободу. В результате Русско-турецкой войны 1877–1878 годов многовековая героическая борьба черногорского народа завершилась победой и провозглашением независимости Черногории, которая была де-юре признана мировым сообществом.

       Черногорские предпочтения

…Наверное, с генами закладываются в сознании человека идеалы мужской и женской красоты. Очевидно, носителями ее для сына являются мать и сестра, для дочери — отец и брат. Прежде всего и чаще всего… Сердце парня-динарца обычно волнует девушка своего, как говорится, племени, динарского облика. Парень, как и девушка динарских территорий — Черной Горы, Далмации, Сербии, — «умирают по черным глазам», пользуясь песенной метафорой.

Девушка в песнях мечтает о том времени, когда она выйдет замуж и родит «черноглазого и черноволосого сына». Черноглазый сын, черноокая дочь — вот динарский (югославянский) идеал. «За двух голубоглазых гроша бы не дала, за молодого черноокого и тысячи дукатов не пожалела бы!» — поется в девичьей песне. А вот песенный портрет красавицы: «Красива — красивее быть не может, высока и стройна, брови — две пиявки, очи — две ягоды терновника, коса — крыло вороново».

Вспоминаю разговор с такой вот красавицей, дочерью моего белградского коллеги-журналиста и друга. Супруга его угощала нас кофе, когда она вернулась с Ташмайданского стадиона, где проходили международные состязания по плаванию. Один наш пловец установил новый рекорд. Девушка то ли не расслышала, то ли забыла его фамилию.

— А каков он из себя? — спросил я.
— Высокого роста, плечист, атлетического телосложения, лицо правильное, нос греческий, — скульптурно «лепила» она советского чемпиона.
— Значит, красивый?
— Нет, русый и голубоглазый, — простодушно опровергла сербиянка мое «предположение» само собой разумеющимся для нее каноном.

Издревле воплощавший в себе понятия мужской красоты, гайдук в народных песнях, сказах и притчах — «черноок и широколоб», «мрачного взгляда», «с темными усами от уха до уха».

Рост, стать — важные слагаемые идеала черногорцев. И не только в отношении мужчин. «Дробную и малую в жены не беру», — говорят горцы. «Зареклась и поклялась — не пойду за маленького!» — вторит им девичий хор… Черногорец, проводив взглядом высокую статную девушку или женщину, не преминет сказать с восхищением: «Такие родят героев!»

Да и народный костюм черногорцев скроен и сшит так, чтобы подчеркнуть мужскую, воинскую стать. Круглая низкая кепка без козырька, надеваемая чуть набекрень, не скрывает крупную голову юноши, жилетка и короткий кафтан в сочетании с широким поясом подчеркивают его стройность и рост. Огненные цвета костюма, золотое шитье, галуны, шнуры, инкрустированный пистолет за поясом — все это как бы служит фоном, на котором вырисовывается во всей красоте «мышца бранная».

Динарским Аполлоном называли балканские и европейские современники Петра Негоша. Ростом он был более двух метров и отличался пропорциональностью телосложения, а лицо его с выточенными чертами, проникнутое глубокой одухотворенностью, могло послужить идеалом для художников и времен Фидия, и итальянского Ренессанса, и для нынешних европейцев. Сам Негош знал свои достоинства. «Благодарю тебя, Господи, — писал он в «Завещании», — за то, что ты на Земле выделил меня из миллиона, украсив духом и телом».

…Несколько десятилетий на югославском эстрадном небосклоне сияла звезда Ольги Янчевецкой, ныне покойной русской певицы, оказавшейся по воле судьбы в эмиграции. Однажды я спросил ее, какой из исполнявшихся ею романсов пользовался наибольшей популярностью у публики.

— Конечно же, «Очи черные», — улыбнулась певица. — Он был шлягером трех поколений на моем веку. Думаю, таким и останется, пока на земле южных славян рождаются девочки с черными глазами.

Рождение сына (юнака)

Русский профессор А.Александров, живший в прошлом веке среди черногорцев и глубоко изучивший их быт и нравы, в своем труде «Черногорка в общественной и личной жизни» писал: «Когда родится мальчик, в Черной Горе трескаются высокие горы от радостных восклицаний и ружейной стрельбы, от веселых и сердечных поздравлений родных и знакомых со всех сторон, которые приносят дары новорожденному. Все радуются появлению на свет нового человека, новой силы, способной, когда придет его время, защитить свое дорогое отечество. Эта радость — результат исторических условий, которые создала в Черной Горе сама жизнь. Защищая в течение пяти веков свою свободу от турок, врага неизмеримо более могущественного, этот народ-ратник, естественно, хотел иметь больше воинов».

Все, чем была богата семья, в которой родился мальчик, выставлялось на стол. И всяк, поднимавший заздравную чашу, желал:
— Пусть вырастет героем! Только герои могли отстоять свободу этого народа. Такова была гранитная логика его бытия.

Первой и последней игрушкой мальчика был меч. Сызмала он готовился к битвам и невзгодам, закаляя тело, тренируя «руку возмездия».

Рождение дочери салютом не сопровождалось. Вся семья испытывала какой-то ложный стыд. Отец ходил грустным и на вопросы о ребенке и его здоровье обычно отвечал: — Простите, у меня родилась дочь.
Если же ему с расспросами досаждали, то он мог ответить: — Родилась та, которая рождает героев.

И этот ответ более соответствовал истинному положению вещей. Девочка и девушка росла в семье, окруженная заботой и любовью, как и ее брат. В детстве она засыпала под колыбельную, которая по своему складу и напеву походила на эпические речитативы:

«Расти, дочка, пока не вырастешь,
А вырастешь — станешь красавицей,
Выйдешь замуж за парня-юнака!»

Юнак-отец, юнак-брат, юнак-муж, юнак-сын — таковыми были идеалы, внушаемые ей с детства у родного очага матерью и отцом. Они растили дочь в спартанских условиях по закону дедов, верной опорой своему будущему мужу, в котором она заранее видела храброго защитника своей семьи, своей родины. Родители, желая выразить своей любимице нежность и любовь, обращались к ней со словами: «сын мой» или «сынок». Обычай этот был распространен не только в Черной Горе, но и в Сербии, в Македонии…

Авторитет «мужской головы», будь то мальчик или подросток, был выше авторитета любой женщины, даже пожилой. Черногорец, отвечая на поставленный ему вопрос, сколько у него детей, не брал в счет дочерей. Девять сыновей — девять детей. Десять дочерей, но ни одного мальчика — значит, ни одного ребенка.

Черногорская женщина

Исторически сложившуюся униженность женщины, писал А. Александров, можно было наблюдать в ее и семейной, и общественной жизни — всюду и всегда мужчины имеют преимущество, и женщины им уступают, мужчина везде впереди, а женщина сзади.

Пустяковой причины было достаточно мужу, чтобы отказаться от жены, расторгнуть брачные узы. До недавнего прошлого развод совершался с соблюдением весьма простого обряда: муж брался за один конец пояса, жена — за другой, пояс рассекали посредине, и они расходились всяк по себе. В некоторых местностях муж отрезал кусок материи от своего кафтана, жена — от своего, бросали эти куски друг другу и расставались. Однако муж был обязан вернуть жене все приданое, все ее личные вещи и заплатить пo одному цехину (Цехин — золотая венецианская монета.) за каждый год совместной жизни.

Исключительной редкостью в Черногории был внебрачный ребенок. Если такое случалось, не было большего бесчестья и позора. Племенное право признавало только одно искупление — смерть. Убить дочь должны были родители. Такими суровыми были законы лютых скал. Нынешним поколениям черногорцев они, как и нам, представляются дикими. Но в сознании их дедов и прадедов эти законы и обычаи крепили семью — воинскую, по своему существу, единицу братства, племени, Черной Горы.

Однако при всем своем неравноправном положении женщина в Черногории никогда не низводилась до существа низшего разряда, как это было на Востоке. Сербский литератор Любомир Ненадович в своих письмах из Черной Горы прошлого века дивился духовной красоте и моральной силе ее женщин. О ней слагали стихи поэты, пели песни гусляры.

Писатель, историк и этнограф Марко Вуячич одну из книг многотомной монографии «Знаменитые черногорские и герцеговинские герои» посвятил женщинам. Он создал целую галерею реалистических портретов черногорок, которые встали вровень со своими отцами, братьями и мужьями по храбрости и рыцарству. ...В новой Югославии патриархальный уклад стал уходить в прошлое, как вода уходит в песок. Но не всюду почвы песчаные. Не сразу исчезают из людских отношений каноны патриархальной семьи… Часто, утратив свой изначальный смысл, они продолжают существовать в каких-то новых формах.

По неизменному обычаю предков в Черногории, в Сербии, в Македонии отец или мать выражают высшую степень любви и ласки к своей дочери, величая ее именем «сын мой», «сыночек». Комплекс «мужской головы» остался в народном сознании, пусть даже, как в сказке, остался домовой — хранитель очага…

Однажды я с женой и детьми остановился на несколько отпускных дней в кемпинге возле города Петровац на Море. По соседству с нами разместилась черногорская семья: отец — юрист, мать — домохозяйка, два сына — студенты и дочь — ученица последнего класса гимназии. Мы подружились. Вместе ходили купаться. По очереди приглашали друг друга на чашку кофе после сиесты… Наши палатки стояли метрах в десяти, а газовые плитки — и того ближе… Как-то под вечер черногорка стряпала ужин, а дочка помогала ей. Обе вполголоса вывязывали тонкий узор старой-престарой песни, в которой грустных ниточек было больше, чем светлых. Когда песня закончилась, дочка вздохнула и серьезно сказала:

— Мама, и зачем ты меня родила девочкой?! — Сыночек ты мой, но ведь кому-то нужно рожать, — так же серьезно и, словно бы оправдываясь, ответила ей мать.

Девушка в Черногории пользуется такою широкою свободою, с которою может сравниться только отчасти свобода американских девиц. Родители пускают ее везде одну; даже и за границей Черногории, напр. на австрийских и турецких рынках, присмотр предоставляется ей. Иностранных наблюдателей, которые считают черногорку рабыней, поражает и убеждает в этом один, с первого взгляда, странный обычай — целования девушками и женщинами рук у мужчин, а в некоторых краях Черногории еще удержался обычай умовения ног гостям. Этот последний обычай очень древний, старославянский и даже античный; существует он в пограничных округах с Герцегоиной и Старой-Сербией: в Бананах, Зубцах, Васоевичах и др. Что касается целования рук старшему,— то от него не освобождены и мужчины до шестнадцатилетнего возраста, т.-е. до той поры, пока они не начнут носить оружие и воевать с врагом отечества. Кроме того, женщина целует руку старшей женщины и сама получает ответный поцелуй в щеку, напр., при встречах на дороге, хотя бы и незнакомых черногорок. Неженатому мужчине девушка избегает целовать руку; она считает его недостойным этой чести, потому что он еще не вырос, чтобы носить оружие, не вырос, чтобы жениться, не вырос, чтобы резаться с турками. Единственный случай, при  котором целуют руку и у юноши,— это когда он отсутствовал из дома более, чем на год.

А вот пример из истории. Был праздник в известном монастыре Белопавличском под Острогом, где почивает тело св. Василия, поклониться которому стекается почти вся Черногория, часть Албании и Герцеговины, не исключая и турок. Отравилась и одна девушка в племени кучи, по имени Ружа. Подкараулил ее молодой Станко и преследовал ее по дороге, пока не догнал.  Заговорил он с нею, начал любезничать, как выучился в Подгорице, турецкой крепости, где жил два года, предложил ей присесть: она его послушала. Взял он из своей торбы разных съестных припасов и предложил ей с них позавтракать: она не отказалась. Он было позволил себе и более фамильярное обращение с ней; ответов был удар, который нанесла ему по лицу Ружа, говоря: «изверг! ты за хлеб и соль хочешь оскорбить меня и мой дом». Подвыпивший Станко, думая, что никто его не видит и не слышит, кроме Ружи, схватил ее и силой повалил на землю. Но все это видел и слышал его родной брат, который, как, зверь, прыгнул чрез какую-то стену и ятаганом отрубил голову родному брату… За то он спас честь молодой черногорки. Этот факт случился в 1858 году.

Какая громадная разница в отношениях черногорца в женщине сравнительно с некоторыми из кавказских племен: черкесов, имеретинцев и др., где продают своих дочерей, чтобы наполнить гаремы турецких вельмож, где по случаю прохода турецких войск добровольно приводят своих жен в палатки турецких офицеров. И вот таких-то женщин некоторые путешественники сравнивают с свободными дочерями свободного народа!

В дополнение этих эпизодов, не могу умолчать об одном факте нашей истории, где весь народ принимает участие в судьбе и чести нескольких девиц.

Великий визирь боснийский (1756 г.), с 45,000 войском вздумал заставить храбрых черногорцев прислать ему «горный букет из лучших цветов неприступных гор». По преданию, визирь писал владыке и государю черногорскому, Василию Петровичу: «слушай меня, горный монах: пришли мне немедленно двенадцать красивых девиц 12-15-ти-летнего возраста, и кроме того еще вдову, красавицу Белу Станишину: их возьму я вместо подати. Если не исполнишь моего желания — клянусь тебе, черный монах, святым Мухамедом и богом Аллахом, что предам пламени всю Черногорию, и весь народ ваш или под саблю положу, или в плен возьму!.. Помни о том, что теперь написано тебе и скорей отвечай». Черногория находилась тогда в критическом положении: изнуренная продолжительными войнами, она была доведена до крайности, был недостаток в военных припасах, свирепствовал голод, не было, наконец, ни денег, ни лошадей.. Что оставалось делать владыке? Он собрал всех племенных старшин Черногории, прочитал  письмо, на которое решено было, по эпическому преданию, ответить таким образом: «пошлю я тебе вместо девиц молодых — двенадцать свиных хвостов, а за одну Белу Станишину — двенадцать бараньих рогов, чтобы все это носил ты на своем турбане; кроме того, пошлю тебе двенадцать камней, чтобы ты их отослал царю, вместо подати, и чтобы знал — что такое Черногория». После такого ответа последовал полный разрыв между владыкою и визирем; черногорцы ждали турок у Оногошти. Сражение продолжалось четырнадцать дней — с переменным счастьем, под конец турки начали одерживать верх. У черногорцев уже истощился запас пороху, но им удалось добыть аммуницию от бокезов; они напали на турок, разбили их, визирь сам едва ускакал.

«Во время самой жестокой мести и междоусобной войны, женщина всегда безопасна, свободно ходит во враждебные села, встречается с врагами, и никогда рука черногорца не поднималась на женщину. Очень интересен обычай: когда враждуют два племени, то враги, из опасения быть убитыми по дороге, обязаны не покидать своих деревень. Но так как нужно же бывать на общественных рынках: в Каттаро, Реке, Вире, Данилове граде, то собираются женщины, девицы, и сопровождают мужчин до рынка. Этот конвой, сильнее всякой вооруженной силы, потому что черногорец никогда не убьет человека в присутствия женщины.

Девушки в Черногории иди совсем не пьют никаких спиртных напитков или в самых незначительных дозах. Пьяную женщину (как, впрочем, и пьяного черногорца, который постоянно жил бы в своем отечестве) — видеть невозможно; недаром сложилась у нас поговорка: «пьяница — готовая блудница». Девушка тоже не уважает мужчины, который много пьет; она радуется, если жених у ней трезвый, и говориг в песне:

“Мать моя! Оставила я шутить,
Я себе выбрала жениха…
Не вьет он, не курит,
Разве немного вина,— но ни капельки водки”.

                          Кровная месть в Черногории

Были времена, когда эта напасть свирепствовала подобно эпидемии. Ее даже называли красной чумой Черной Горы.

«Народ, геройски воевавший против турок, против Наполеона, сам пускал себе кровь, — замечал Владимир Дворникович, рисуя картину первых десятилетий XIX века. — Черная Гора тех поколений являла собой поприще неукротимых инстинктов, пламенных страстей и необузданного своеволия».

Кровная месть возникала чаще всего на почве племенной розни. А племенная рознь вспыхивала подобно копне сухого сена на ветру от первой случайной искорки. То ли из-за межи, то ли из-за неподеленного пастбища, водоема. Вспыхивала из-за кем-то сказанного сгоряча обидного слова. Межплеменную вражду разжигали турки. Разделяя черногорцев, они пытались укреплять свою власть над ними.

Племя мстило племени, братство — братству, люди убивали людей, которых иногда знать не знали, в глаза не видели. Иногда кровная месть распространялась на всякого мужского представителя племени. По жестоким законам вендетты кровью платят невинные.

Кроме того, существует месть кровью. К примеру, кто-то, случайно ли, преднамеренно ли, убивает человека. Брат или отец убитого, осведомленные, что статьи «око за око, зуб за зуб» в уголовном кодексе нет, присваивают себе функции высшей судебной инстанции и исполнителей приговора. Они убивают убийцу.

Или же месть за поруганную честь. В середине семидесятых нашумел один случай, происшедший в Черногории. Крестьянскую девушку на пути из своего села в соседнее повстречал местный парень и изнасиловал. Насильника арестовали. Был назначен суд. В день слушания подобных дел милиция тщательно проверяла входящих в зал заседаний, как бы не пронесли оружия. Отец пострадавшей знал об этом. И пронес пистолет накануне, припрятав его за бачок в туалете. На следующее утро приговор был опережен самосудом. Крестьянин подошел к скамье, на которой сидел парень, обесчестивший его дочь, и в упор выстрелил ему в лоб. Самосуд по закону республики карается жестоко. Вершат ли его мужчина или женщина, своими руками или руками наемников…

Пережитки патриархально-племенного уклада — одна, а темперамент — другая сторона медали кровной мести и мести кровью. «Кровь не вода», — любят говорить черногорцы, часто добавляя: «А братство — не репа без корня». Во имя братства кровь проливалась иногда, как вода…

Но я расскажу об одном, к великому счастью, не состоявшемся убийстве и могущей последовать за ним кровной мести. Разыгралась драма в маленьком городке. Двое из трех ее участников были моими знакомыми: брат и сестра из интеллигентной черногорской семьи, оба с высшим гуманитарным образованием. Брат, находившийся на временной работе в Швейцарии, приехал навестить мать и сестру и, зайдя в местную Скупщину, повздорил с чиновником из-за пустяка. В пылу ссоры произошел обмен оскорбительными словами. Были свидетели. Чиновник, годами старше, положением солиднее, сказал, что он своего обидчика — «этого пацана» — пристрелит. После ссоры молодой человек благополучно отбыл в Швейцарию и возвратился в родной городок через два года. Проведавший об этом чиновник подкараулил его на перекрестке и среди бела дня открыл по нему стрельбу из пистолета. Молодой человек, убегая, отстреливался. Пуля слегка задела чиновника… Еще года через два сестра молодого человека досказала мне развязку инцидента:

— Видите ли, у нас в семье одна мужская голова… Когда это с братом случилось и возникла реальная опасность, что он будет убит, я приобрела пистолет. А кому, кроме меня, вершить месть? Отца и братьев у него нет. Вот я и овладела этим не столь сложным видом оружия. И научилась стрелять не как-нибудь, а без промаха, наверняка. Я счастлива, что все закончилось миром. Но произойди непоправимое, можете не сомневаться, я бы отомстила за брата по-мужски.

И хотя эта девушка казалась созданием нежным, беззащитным — я ей поверил. Ее решимость вдруг с необычной определенностью прочиталась в глазах, обозначилась строгими чертами на милом личике, прозвучала металлом в голосе… У черногорцев прежде был такой обычай. Если в семье погибает или умирает последняя «мужская голова», над домом вывешивается черный флаг, мать и жена надевают платки, юбки и кофты черного цвета и носят их всю жизнь, а одна из девушек или женщин дает обет безбрачия, облачается в мужскую одежду, навешивает на пояс оружие. Племя относится к ней как к мужчине. Она наравне с другими мужчинами участвует в сборах, представляет интересы семьи.

Кровная месть

…О веревке в доме повешенного, как известно, не говорят. Когда и по чьей вине возникла ссора, а за ней — вражда между двумя семьями и кто первым пролил кровь?.. Чужая душа потемки… В печати сообщалось, что 15 сентября 1965 года Цафо Кучевич убил двух братьев Маридитов — крестьян соседнего села Пистуле. В пылу ли ссоры или мстя за ранее пролитую кровь? Об этом не говорилось. А спросить не нашлось у кого. Убийца был приговорен к 15 годам заключения. Освободили его досрочно — через 11 лет и три месяца — за прилежный труд и примерное поведение. По закону республики человек получил право на волю. Фактически же заключение для него продолжается. За оградой семейного двора. Не о нем, однако, речь. Цафо совершил преступление. Страшное преступление. Но они — его братья и их дети, большинство из которых и появилось-то на свет после тех двух смертей — в чем и перед кем они виноваты?! Как можно позволить дикой, слепой, фанатичной традиции дамокловым мечом висеть над их невинными головами?!

Бывают и такие примеры, что вследствие постоянных войн род имеет только единственного представителя, какого-нибудь мальчугана. Что же делать? Парень хотя и малолетний, но все-таки черногорец и, притом, хозяин дома. Положим, хозяин плохой, у него нет жены, да и самый дом без женщины считается пустым, согласно с пословицами: «тешко кучи, где нема жене» (тяжело дому, в котором нет женщины), «пуста куча, где нема котуле» (пустой тот дом, в котором нет юбки). Следовательно, нужно женить мальчугана. Находят ему невесту из храброго племени, которая обыкновенно моложе его самого и венчают их как взрослых, с соблюдением всех обычных церемоний. Девчонку приносят в дом ее мужа, где она и воспитывается, пока не будет в состоянии разделить супружеское ложе. Таким образом женился и теперешний князь Николай. Княгиня Милена жила и воспитывалась у отца князя воеводы Мирна, пока князь оканчивал свое воспитание в Париже.

Но в продолжении этого времени — Боже сохрани!— если муж поцелует свою малолетнюю жену. Это считается грехом в силу старого предания, гласящего: «великий грех развращать девицу раньше, чем придет ее способность рождать». Такого человека преследуют русалки и плод в утробе его жены превращают в камень. Но и не будь этого поверья, уже самая честь черногорца не позволила бы ему совершить проступка. Пример покажет, насколько сильна в подобном случае нравственность юноши-черногорца.

Еще одна история. На четверть часа расстояния от Цетинья находится под высокими скалами маленькое село, в котором видно до двадцати белокаменных домов, которые все снабжены бойницами на случай нападения неприятеля. Эта деревня называется «Даньи Край»; живет в ней маленькое племя Ивановичей.

Один из них, по имени Илья Иванов, отправившись однажды в гости в соседнюю деревню Баице, к племени Мартиновичам, увидел красивую девочку еще в колыбели. Она так ему понравилась, что Илья в азарте от нее и от  угощения сказал предводителю Мартиновичей: «слышишь, брат, мы соседи, живем дружно, а чтобы скрепить эту дружбу родством — отдай твою девочку за моего пятилетнего сына Маркишу! Пусть дети растут, пока не выростут, а потом сыграем свадьбу». Илья согласился. Сказано — сделано. Сейчас после этих слов вышел из дому один из Мартиновичей и выстрелил из пистолета. Этим выстрелом он дал знать, что будет празднество. Немедленно собралось все племя, появились водка и вино, началось веселье, стрельба, занял и гусляр свое место, начал он «уз гуслярни звон» петь «Женитьбу Максима Червоевича». Пиршество продолжалось всю ночь; церемония свадебная тоже была соблюдена: под конец привели пятилетнего жениха, одетого в золото с двумя маленькими пистолетами за поясом, и он, подойдя к своей невесте и поцеловав ее, подарил ей перстень.

Утром все разошлись. Год шел за годом, пока росла Кристина. Четырнадцати лет отроду — она была высокой стройной красавицей и обращала на себя всеобщее внимание. Молодцом оказался и Маркиша, но не съумел затронуть сердца невесты; не его полюбила она, а другого юнака, который, опасаясь Маркишиной мести, решился уйти в Турцию. Долго отговаривали его родственники от этого поступка,— но все по-напрасну; он убежал в Антивари с Кристиной и там поселился. Этим не кончилось дело. Ивановичи нашли себя оскорбленными, зачем Мартиновичи так вероломно уничтожили этот брак — и решили мстить. За смерть одного Мартиновича, его родственники убили одного Ивановича: выступила на сцену «кровавая месть». Резня продолжалась шестнадцать лет — и в течении этого времени с обеих сторон погибло шестьдесят два человека, все отборных, храбрейших и честнейших черногорцев. Только усилиями владыки Петра они помирились, с тем условием, чтобы Мартиновичи выдали за одного из Ивановичей дочь воеводы Богдана: после свадьбы заключен был вечный мир.

…У черногорцев существует замечательная традиция — «вече примирения», где мирятся самые заклятые враги и разрешаются самые давние споры.

Хочется верить, что эта традиция окажется самой стойкой у народа лютых скал.

Способы женского гаданья

Способов женского гаданья множество. К сожалению, мне не удалось собрать все, что можно было бы собрать; ограничится несколькими примерами.

Мара Милошева Ковач рассказывала мне, что в Цеклине существует такой обычай: в день св. Георгия, девушки, придя на заре к колодцам за водой, смотрят в глубину до тех пор, пока в глазах не потускнеет от слез, а в воде не покажется изображение будущего жениха. Многие утверждают, что им действительно удавалось его видеть.

Накануне дня св. Феодора, девушки, выходя из церкви, усиленно смотрят на небо, стараясь среди причудливых облачных очертаний отыскать силуэт жениха, что и удается при пылком воображении.

В Белопавличе девушки в первый день масляницы берут у недавно вышедших замуж женщин ночную рубашку и, надевая ее, приговаривают: «Боже, дай, чтобы я девица… (следует имя гадальщицы) видела в этой рубашке во сне — моего жениха, как видела в ней моя подруга своего мужа (такого-то)».

В Грахове зимой собираются девушки вместе и проводят день в беседах и в взаимном угощении, а когда наступает час гаданья, они делятся по две и шопотом говорят:

Мака. «Я чу мужа черноока!» (Я хочу мужа черноокого).

Стана. «Я — висока!» (Я — высокого).

Мака. «Я — юнака!» (Я — молодца).

Стана. «Я — на ноге лака, да уграби главу у турака!» (Я — легконогого, чтобы опередил всех, когда будет снимать турецкую голову).

Мака. «Я — племича-господичича!» (Я — родовитого юнака).

Стана. «Я — от юначне куче Кривокапича!» (Я от храброго семейства Кривокапичей).

Мака. «Я — потена!» (Я — честного).

Стана. «Да будеш ты и я у скоро испрошена!» (И чтобы та и я были в скором времени сосватаны).

Подобный разговор идет у них очень быстро и та считается лучшей гадалкой, которая может живо и складно ответить на слова первой.

Есть поверье, что девица может заколдовать, влюбит в себя молодца помимо его воли, или, выражаясь народным термином: «замаджати»…

Брачный обычай свадебные обряды и праздники в Черногории

Говоря о брачных обычаях, надо упомянуть о так называемой «отмице»: это — похищение, увоз девицы, который часто случался прежде и случается даже теперь, несмотря на строгие запрещения еще со времени Законника черногорского 1798-го г. Между прочим, он говорит: «который человек уграбит чужую жену, если у нее есть муж или увезет девушку без согласия родителей и родственников,— такого человека нужно прогнать из Черногории, как беззаконника, мошенника и вора чужих детей, а его движимое и недвижимое имущество продать и разделить, все равно, как если бы он убил человека». В другом параграфе говорится, что священник, повенчавший похитителя на похищенной, лишается сана и прогоняется из Черногории. То же самое говорит и Законник князя Даниила I-го 1855 г.

Но сии узаконения не достигали цели. Черногорцы считали подвигом увезти девицу. Более всего этот обычай практиковался в Берде и в Герцеговине. Для уяснения его процедуры я приведу факт 1853 г. Жил в деревне Загарач черногорец с красавицей дочерью, на которую давно засматривался молодой парень Берсто. Иоке — так звали девушку — вполне сочувствовала Берету, но ее отец, заклятой враг отца Берета, не мог хладнокровно видеть предполагаемого будущего зятя и на предложение молодого человека не обратил ни малейшего внимания.

Он предпочитал выдать дочь за своего избранника, с которым и уговорился скрутить свадьбу в несколько дней. Берсто решил увезти девушку. В одну темную ночь он пришел в деревню, вызвал знаками свою суженую и предложил ей бежать с ним. Но Иоке боялась: у нее было три брата, и множество родственников, они не могли бы простить Берсто, они убьют его.

— Не бойся,— разуверял ее Берсто,— ведь я приду не один, а с десятками двумя товарищей; завтра ночью мы — не как воры, а с выстрелами сыграем нашу свадьбу… пусть она будет кровавая, но за то юнацкая.

Но Иоке не успокоивалась.— Жаль мне тебя, Берсто,— говорила она, да жаль отца и трех братьев. Долго ли погибнуть  кому-нибудь из вас? И как тяжело будет думать мне, что я одна всему причиною. Но что же делать мне? Обмануть тебя нечестно и страшно, убежать с тобой — значит навлечь на себя родительское. проклятие, а что может быть этого страшнее?

— Но еще страшнее — это стыд видеть свою невесту в руках другого… Что скажут юнаки?..

— А! Если так, я согласна!.. Оставайся юнаком. За тех вас Бог и создал, чтобы носить оружие… Приходи завтра… я буду ждать, но, Бога ради, щади моих братьев и отца…

Назавтра, вечером, горсть молодежи тихомолком подошла к дому Иоке. Керсто, не теряя времени, увез свою невесту. Племя Загарач через четверть часа узнало в чем дело и бросилось догонять Берета с его компанией. Догнали около Спужского луга; произошла кровавая схватка, стоившая нескольких убитых и раненых. Загарчане однако возвратились домой, когда подоспело подкрепление к Берету.

Этим не кончилась печальная история. Племя Белопавличей, услышав, что Пиперы отбили у них невесту, решили непременно отмстить, и раз ночью, собравшись в числе ста человек, отправились в дому Берета. Ночь была темная, глухая, облака закутали высокие верхушки крепости Спужа. Молодые спали непробудным сном: несмотря на яростный лай собак, они проснулись не ранее, чем Белопавличи окружили цепью дом.

— Эй, Керсто Иванов, выходи не надолго; мне нужно кое-что тебе сказать! Выходи скорее!— закричал один из Белопавличей.

— Сейчас! послышался ответ из избы.

Через минуту, фигура Берета появилась в дверях. Тотчас раздались три выстрела — и, вслед за ними, замирающий голос: «изверги! обманом убили!..»

На шум и грохот выстрелов выскочила в одной рубашке, прямо со сна, красавица Иоке. Труп мужа, окруженный убийцами, попал ей на глаза. «Мстить!» мелькнуло в голове Иоке, она повернулась, чтобы взять пистолет, но сильные руки убийцы уже вцепились в нее. Отчаянный крик замер в пространстве… Через каких-нибудь два часа Иоке была уже в доме ее первого жениха — и Белопавличи стреляли на воздух от радости. Эта кража Иоке и убийство Берета не обошлось Белопавличах даром. Пиперы нескольких из них выждали в ущельях и убили, а Иоке через два месяца покончила с своим мужем  и убежала в Загарач. Только тогда окончилось дело. К Иове, как к женщине, кровавая месть была неприменима. Черногорец никогда не согласится обратить оружие на женщину, хотя бы она в его глазах убила его отца, сына, брата. Недаром они говорят: «менее согрешишь, если убьешь без причины сотню вооруженных людей, чем если рукой тронешь беззащитную женщину». В 1875 г. во время герцеговинского восстания, турчанка Фатима на глазах черногорцев убила двух из них,— и однако черногорцы, имевшие полную возможность отплатить ей смертью за смерть, отпустили ее здравою и невредимою в Мостар. По старому обычаю, женщины всегда имели полное право и возможность во время самой ожесточенной резни между двумя племенами свободно ходить в деревни воюющих племен.

«Отмица» практиковалась не только в Черногории, но и в Албании, и у турок-помаков.

Для уяснения свадебных обычаев Черногории, в которых, по моему мнению, проглядывает, чисто славянская далекая старина

В некоторых краях Черногории не так строго смотрят на измену жениха «великой просьбе» (свиле), как на измену слову, данному лично невесте. Обманутая девушка преследует его проклятиями, имеющими, по мнению народа, большую силу.

«Проклят будь, незнаемый молодец,— поется в песне,—  что испортил все мое лицо. Боже, дай болезнь тебе на девять лет! чтоб болел ты — не поправился, и чтоб смерти тебе не было, пока не выпросишь прощения, не выстроишь церковь средь дороги: пусть тогда лишь похоронит перед ней тебя твоя матушка! Так кляла Дунайка-девица, так кляла, да так и сбылося».

Жених, если он изменит невесте, обязан навсегда оставить свою родину, кроме тех редких случаев, когда, в силу особого соглашения, он обязывается только возвратить полученье им подарки. Невеста при подобных же условиях возвращает вдвое более подарков. Часто случается, что изменник, боясь мести невестиных родственников, бежит в Турцию, Австрию или поступает в гайдуки, между тем как отец его, чтобы предотвратить весьма возможное несчастие, старается женить на оставленной невесте своего другого сына или какого-нибудь родственника.

Случается также, что жених до самой свадьбы не знаком с своею невестою и даже не видит ее. Впрочем, ныне это бывает очень редко. В силу старинного обычая, жених имеет возможность видеть свою суженую, если хорошенько попросить ее родственниц; как скоро они согласны, жених подходит к невесте, целует ее. А она принимает этот поцелуй со стыдом, с смущением и — даже как бы с негодованием, и обыкновенно бежит от жениха. Тот, в свою очередь, догоняет и дает беглянке золотую иди серебряную монету, которая обыкновенно бывает с презрением отброшена невестой. Какое символическое значение имеет этот обычай, не знаю, но думаю, что цель его — поднять по возможности в глазах мужчин униженную природой женщину. Здесь мужчина как бы теряет свою естественную власть над женщиной, он вынужден просить; невеста показывается ему в виде только особенного снисхождения, которого он, собственно говоря, не заслуживает. С тою же мыслью о нравственном возвышении женщины нередко составляется уговор между девушками-невестами — не принимать монеты: «мы, мол, не хотим продавать себя за золото и серебро». Быть может, в этом уговоре отразился протест женщины, игравшей такую жалкую пассивную роль в прежнее время, когда невест действительно покупали за деньги, не спрашивая их согласия.

Между «великой просьбой», когда невеста принимает кольцо, и свадьбой проходит разное время, что вполне зависит от заключенного обеими сторонами условия. Обыкновенный срок — год, но бывает и больше. Наши народные песни говорят о долгих промежутках: одна девушка назначает семь лет до свадьбы, другая ждет девять лет, и т. п.

Между «просьбой» и свадьбой жених очень часто посещает свою невесту. Известный знаток нашего народа, Вук Караджич утверждает, что жених бывает в доме невесты только на Рождестве, на Пасхе, или на «крестное имя» и что он никогда не говорит с своей невестой, что она от него скрывается и смотрит из-за угла на своего будущего мужа. Но этого нельзя считать за правило. Это может быть справедливым только в тех случаях, когда расстояние между ними на пять, на шесть дней ходу, но если расстояние не велико, жених без церемонии заходит в приятельский дом. Также не точен Караджич, когда говорит, что жених обязан снабжать невесту «опанками» до самой свадьбы. Я такого обычая в Черногории не видел. Жених может делать подарки невесте, но не обязательно обувью. Невеста пользуется полной свободой: ей, как и прежде, дозволяется ходить одной по рынкам, бывать на хороводах, на общественных праздниках и г. п. Все домашние помогают ей в заготовке приданого («перчии»), которое состоит только из одежды. Черногорец очень редко берет за женой деньги или какое-нибудь недвижимое имущество, исключая тот случай, когда она останется единственной наследницей всего родительского имущества.

Наконец, приходит пора и увозить невесту. Чтобы это было сделано более дружески, сходятся с обеих сторон депутаты и уговариваются, во-первых, относительно времени прихода или приезда свадебного кортежа за невестой (обыкновенно выбирается время, когда полевые и домашние работы прекращаются) и, во-вторых, сколько будет со стороны жениха сватов и кто именно.

Приглашенные в сваты обыкновенно избираются из всей Черногории. Накануне дня отъезда они сходятся в дом жениха, который получает в это время в подарок большие хлебы (так называемые «погачи»), целых жареных баранов, свиней (так называемые «пецива»), вино, водку и т. п. Все  сваты ужинают, пьют и веселятся, здесь же условливаются — кто какое выберет себе название. Один назовется первенец, второй — старый сват, другие два — шаферы, далее — воевода, кум, остальные — просто сваты. «Первенац» — это передовой вестник, на нем лежит обязанность идти перед кортежем и известить родственников невесты, что кортеж приближается. Обыкновенно он избирается из храброй лихой молодежи. «Старый сват» (большей частью, лицо отличное от «первенца»), должен владеть даром слова. Ему приходится более всех говорить речи: это искусство дает славу умного человека; он выбирается из честных, храбрых и пожилых черногорцев. Шафера бывают всегда родные или двоюродные братья жениха; если же таковых не имеется, то они берутся из самых близких родственников. «Воевода» в свадебном поезде занимает роль незначительную. «Кум» избирается по рассчету,— выбор падает на то лицо, которое семье жениха желательно бы было ввести в число своих родственников. «Сваты» бывают друзья и приятели, жениха, набираемые из всей Черногории.

Весь этот кортеж, в котором женщины не участвуют, рано утром с песнями, шумом, выстрелами отправляется в далекий путь, который весьма часто тянется по пяти, шести дней; само собой разумеется, вино и провизию приходится везти с собой. Первым идет «первенец», потом «старый сват», за ним «кум», шафера и «сваты», последним идет «воевода». Этот порядок, впрочем, не везде одинаков; в некоторых краях есть и знаменоносец. Роль его, по народному обычаю, состоит в том, что, недоходя на 100 шагов до дому невесты, он выходит из кортежа сватов, держа в одной руке знамя, а в другой заряженный пистолет, и начинает танец, подскакивая вверх. Ему навстречу выходит знаменоносец со стороны невесты и они танцуют визави, сильно прикрикивая и стреляя из своих пистолетов. Потанцовав вдоволь, они целуются и этим дают знак сватам входить в дом невесты, что они и делают, стреляя в воздух.

Возвращаемся к свадебному кортежу. Итак, он отправился в путь.

Шум голосов, ржанье лошадей, выстрелы из ружей и пистолетов — все это смешивается в один общий гул, постепенно уменьшающийся по мере удаления от деревни. Традиционный обычай предписывает, чтобы сваты несли с собой водку и вино, которыми и потчуют всех встречных по дороге, не исключая даже турок и племенных врагов. Отказ от этой чести считается грехом и потому предложение принимают все с благодарностью, а сватов провожают благословениями. Если случайно не хватит водки, то ее требуют на дороге, в первой же деревне; и она предлагается без всякого вознаграждения. Если во встречных деревнях есть знакомые жениха или невесты, они всегда выносят большую бутылку ракии или водки (так называемую «боцу»), а на горлышко бутылки кладут яблоко и апельсин и предлагают взамен угощения сватов: «пусть пьют на здоровье, в добрый час». Выстрелам и песням в роде: «ой, ябуко зеленико» или «шета Новак Дебелевич» и т. п. нет конца. В старину, если два свадебные поезда встречались на дороге, то они никак не соглашались дать один другому дорогу; это значило бы унизить одну невесту перед другою. Из-за этого происходили иногда рукопашные схватки, кончавшиеся потерею нескольких человек убитыми и ранеными.

Как скоро свадебный кортеж приблизится в дому невесты, «первенец» спешит уведомить ее родителей. При входе в деревню невесты, сваты обыкновенно потчуются жителями деревни водкой, вином и благожеланиями, в роде следующих: «сретна ви была»; «родила ви девет Юговича»; «сречу ви у дом дониела»; «юнаке родила ко што су нjой стари» (счастлив путь ваш да будет; чтоб родила вам девять Юговичей; чтобы счастье в ваш дом принесла; пусть богатырей родит вам, как ее предки). На всякое доброе слово со стороны сватов следует выстрел. Подъехав к дому невесты, сваты останавливаются, а из дому выходят невестины братья и родственники и потчуют сватов винами. Но в самый дом прежде всего входят два шафера, из них один несет «опанки», которые и кладет под стол; свадебный калач и бутылка красного вина кладутся на стол. По окончании этой церемонии, шафер выходит на порог дома и дает выстрел, на который сваты дружно отвечают тоже выстрелами и все входят в дом невесты. Эти свадебные выстрелы вероятно остаток патриархального обычая увозить силой невест, что сопровождалось резней. Жених был врагом и невесты, и ее рода; он добывал себе жену только после упорного боя.

По входе в дом начинаются обрядности, унаследованные от далекой старины. Шафер берет свой свадебный хлеб
(«погачу») и передает его «старому свату» со стороны невесты, который, взяв его и держа в руках, говорит:
«позолотите его». На это старой сват жениха отвечает: «у добри час», но не хочет «позолотить» сразу,
а спрашивает сколько нужно, чтобы «позолотить». Тут начинается настоящая торговля. Наконец, сговорившись,
«старый сват» жениха кладет на хлеб несколько червонцев. «Старый сват» невесты кладет хлеб себе на голову и
, ломая его, произносит: «так как из этого дома уходит девица, то дай Бог и св. Иоанн, чтобы в новом ее
доме родилась пшеница и кукуруза; дай Бог, чтобы расплодились овцы, как на небе звезды; чтоб сколько
в море песку, столько было бы в ее доме жита; сколько у Юг Богдана (Известный сербский герой Юг Богдан
имел девять храбрых сыновей, которые все вместе с отцом погибли на Косовом поле
) сыновей, чтобы столько
Бог дал и ей; чтобы крыша ее дома не проваливалась»

Хлеб кладется на «терпезу», которая бывает убрана следующим образом: кроме хлеба и вина, нафтоле находится, за больших медных турецких тарелках, целый жареный баран или свинья (кстати заметить: мало найдется таких вкусных кушаньев, если их приготовить по горскому способу). Кто-нибудь из сватов вынимает ятаган, который не раз срезал турецкую голову, и рубит «пециво». Начинается пир. Вино пьют сначала без всяких спичей, но потом, когда вино ударит в удалые головы, начинаются речи. По большей части они переполнены благожеланиями, говорятся стихами. Многие знатоки черногорских нравов говорят, что в Катунской нахии существует родительский благослов, т.-е. что родители дают кубок вина невесте и при этом благословляют ее, а она, выпив вино, удерживает у себя кубок на всегдашнюю память. Но я нигде не видел такого обычая.

Когда гости наелись и напились, шафер приносит невесте опанки и кольцо (если оно не было дано на «просьбе»), напоминая ей, что пришло время сбрасывать родительскую обувь и надевать женихову. Этот обычай объясняют различно. Одни говорят, что это делается для того, чтобы она знала, что ходит не по родной земле (которая могла попасть в старую обувь); другие указывают на народное поверье, по которому невеста, сбрасывая старую обувь, сбрасывает вместе с нею злые качества и старые грехи. В Белопавличах говорили мне, что существует проклятие: «дай Бог, чтобы не доносила родительской обуви и чтобы раньше этого возвратилась от мужа без чести». Вот, чтобы избегнуть этого проклятия, невеста и уходит из родительского дома, покидая родительскую обувь. Последнее мне кажется наиболее вероятным потому, что черногорцы довольно суеверны.,

Между тем, в отдельной комнате подруги и родственницы невесты раздевают ее до-гола и, затем, одевают в новое, начиная рубашкой и кончая верхним платьем. Но шапкой — этой эмблемой девственности — никто не может распоряжаться, кроме родного брата или, за его отсутствием, близкого родственника: именно он приходит в уборную своей сестры (или близкой родственницы) и с словами: «у добри час, сестро» (в добрый час, сестра) снимает шапку и, бросив ее в угол, надевает невесте «маражу» — черный шелковый платок с красными краями. Тогда она одетая и совершенно готовая приходит в сопровождении брата в столовую, где сваты усаживают ее в голове трапезы, т.-е. на самом почетном месте. Этим она, по мнению некоторых, получает, как будущая мать, право сидеть в обществе отборных мужчин-юнаков, и теперь должна стараться быть везде и всегда честною, чтобы не потерять этого права. Ей предлагают вина, но она, по обычаю, сначала отказывается, пока не упросят ее сваты. Но как она допила стакан,— спичи оканчиваются; все встают и собираются ехать. В более зажиточных домах сваты получают подарки в роде шелковых платков

(“Но je мене данае найжалие,
Што я не жам свиленога дара,
Да даруем кичене сватове”.
(Теперь я всего более сожалею, что у меня нет шелковых подарков — в подарок убранным сватам).
Вообще, подарки вещами и деньгами — остаток от древнего общая покупки невест, заменившего собою другой, еще более древний — “умыкание»)
.

Братья невесты передают сестру в руки двух шаферов, которые с словами: «хвала вам, приятели», выводят ее из родительского дома.

Кортеж поднимается, распевая удалые юнацкие песни. Невеста идет между двумя шаферами. Когда она удалится на некоторое расстояние, родители кричат ей вслед: «Прощай, родимая дочь!» Она, по обычаю, должна обернуться и посмотреть на родительский дом и на своих братьев: тогда у нее дети будут похожи на своих дядей. На обратном пути кортеж по прежнему встречается с «боцами ракии». Все, сопровождая невесту благожеланиями, пьют, а она с унылым видом упорно смотрит в землю. Боже сохрани, чтобы шафера оставили невесту хотя на минуту одну во все продолжение дороги к жениху: такая оплошность была бы постыдна. Этот довольно стеснительный обычай получил начало давно, вероятно в те времена, когда сербы отбивали по дорогам чужих невест, а турецкие гайдуки были настолько смелы и дерзки, что пускались в самую глубь Черногории и там, встречая сватов, отбивали у них невесту. Случалось и так, что во время схватки шафера, не сдержав сердечного порыва и бросив невесту, кидались с ятаганами в руках и отбивали аттаку; в схватке невеста пропадала, нападающие успевали увезти ее — и тогда весь стыд на шаферов. Отсюда поговорка: «као девери без девойке» (как шафера без девицы).

По мере приближения в деревне жениха, песни и выстрелы учащаются, компания, не стесняясь, стреляет даже у церковных ворот. Снимая шапки, но не снимая свои кубури-пистолеты и ружья, она преклоняется пред иконами. Жених приходит в церковь незаметно и венчается с своею невестою в православной церкви. Черногорцы все без исключения православные и ни за какие блага в мире не согласятся вступить в брак с субъектом неправославного вероисповедания. По словам известного ученого Богишича, свадьба считается оконченной, как скоро священник совершит половину св. обряда и что в народе существует поверье — будто до половины обряда еще можно отказаться от брака, но после половины — уже нет. Когда обряд совершенно окончен, жених выходит из церкви и дает выстрел из пистолета. Им он дает знать, что он уже не холостой. И, затем, незаметно уходит домой. Свадебный кортеж отправляется вслед за женихом, напевая национальную песенку:

«Ой ябуко зеленико,
“Зелен ли си род родила” и т. д.

Источники:

 Ровинскiй П. Черногорiя въ ея прошломъ и настоящемъ. СПБ.: Типографiя императорской академiи наукъ, 1897 г. — Томъ 2, частъ 1

Черногорские женщины // Вестник Европы, № 9. 1879

 по материалам Василий Журавский

Кузеванов О. Митрополит и господарь Черногории Даниил (Петрович-Негош)

 Первые связи Черногории и России // http://www.nasledie.ru.

Бажова А. П. Русско-югославянские отношения во второй половине XVIII в. М., 1982. С. 93.

 См.: Аншаков Ю. Защитники вольных людей. Черногория и Россия от времён Екатерины II до Крымской войны

 Петрович Р. Степан Малый – загадка истории (русский лжецарь в Черногории). Пер. с сербского С. Якшича и А. Зырина. Белград, 1996. С. 200.

Праздники Черногории

Часто слышал от туристов такое мнение -«Черногория это вечный праздник!» Кроме общепринятых в мире праздников, в Черногории отмечают и множество местных торжеств, обрядов и церемоний, проводятся фестивали и карнавальные шествия. И все это сопровождается неизменными традиционными забавами, плясками, конкурсами и завершается красочными фейерверками и грандиозными концертами как местных, так и приглашенных исполнителей. Конечно для туристической страны это просто необходимо, но есть в Черногории как и в Сербии древние традиции отмечать также и религиозные праздники, причем их немало и мы попробуем описать основные из них.

Наши соотечественники часто спрашивают, как себя вести, если местные соседи пригласили на какой-либо праздник , например Рождество? Как и у нас , совсем нежелательно идти в гости с пустыми руками. Советуем принести  в подарок бутылку спиртного, которую хорошо бы поместить в красочный пакет или обернуть фольгой. Детям обычно  дарят сладости. Если Ваши соседи с низким достатком, прихватите упаковку кофе и соки. И если даже хозяева будут возмущаться, зачем, дескать, потратились, все равно им будут приятны ваши знаки внимания. Черногорцы и сербы не воспринимают как подарок баночки с красной и черной икрой, называя их «рыбья  яйцами» .Носить торты, шампанское и цветы здесь тоже  не принято, но благодаря нашим соотечественникам местные жители начинают привыкать и к таким подаркам. Подробно об особенностях менталитета Черногорцев можно посмотреть тут.

Ретро открытки в оформлении данного поста надеемся освежат изобилие  дат .

Официальные  праздники в Черногории

  • 21 мая День Независимости –  в Черногории состоялся общенародный референдум
  • 1 мая  День весны 
  • 9 мая  День Победы
  • 3 июня День провозглашения Черногории независимым государством.  Парламент Черногории, бывшей союзной республики в составе Югославии, объявил о независимости Черногории и о её выходе из союза с Сербией.
  • 4 июля День партизана
  • 13 июля День государственности или  День восстания.
  • 28 августа День объявления государства Королевством 
  • 29-30 ноября  Дни республики
  • 1 января – Новый год;

Народные праздники , фестивали и мероприятия Черногории

  • 13 января – старый Новый год, на стол подают пироги из каймака и кукурузного теста.
  • Маслиниада – проводится в декабре в Баре. В это время устраиваются костюмированные выступления и ярмарки местных маслин и оливок , барского оливкового масла, а также разнообразных местных фруктов — апельсинов, мандаринов и прочих. Маслиниада включает в себя и культурно-развлекательную программу с выставкой национальных костюмов
  • Дни уклейки и вина – проходят на побережье Скадарского озера с дегустацией алкогольных напитков и традиционных блюд из рыбы.Программа, которая продолжается несколько дней, включает в себя многочисленные дегустации еды и вина, присуждение наград года за качество вина, а также культурно-развлекательные мероприятия в необычной обстановке на берегах Скадарского озера.(Вирпазар)
  • DEUS – Декабрьская артистическая сцена – театральные и музыкальные спектакли, демонстрируемые артистами Черногории и окружающих стран. Подгорица декабрь
  • Зимний кубок Montenegro – автогонки по снегу, организуемые в зимний период в национальном парке Дурмитор.  Жабляк  январь
  • Жаркая зима в горах – насыщенный событиями фестиваль, включающий в себя множество культурных и развлекательных мероприятий, красочных шоу. Проводится в горных областях страны, на склонах и лыжных трассах гор. (Колашин, Жабляк, Никшич, Рожае) февраль
  • Ex–Yu Fest — кинофестиваль, на котором демонстрируются фильмы из всех республик бывшей Югославии. (Подгорица)
  • Детский музыкальный фестиваль авторов и исполнителей «Золотая пушинка» (Рожае) март
  •  «Дурмиторский  Золотой орел» (Жабляк). Лыжные соревнования на склонах Дурмитора. март
  •  Лыжный кубок Дурмитора(Жабляк). Становящийся с каждым годом все более популярным кубок по экстремальным видам спорта.
  • Праздник Мимозы в Черногории – был учрежден 1969 году  посвященный  цветению Мимозы. Фестиваль Мимозы продолжается в Герцег-Нови целый месяц знаменуется приходом весны, длится около месяца и ежегодно проводится в Херцег-Нови, Которе и Тивате. В эти дни устраиваются дегустации вин, выставки цветов, шествия мажореток, различные шоу и концерты, рыбные вечера.
  • Дни Камелий – проходят в марте в городах Котор и Столив. В данный период здесь устраивают выставки этих цветов, концерты и бал, на котором выбирают главную Леди.Согласно легенде, в 1870 году этот цветок был привезен капитаном Столивом из Японии в подарок его жене.
  • «Дорогами короля Николы» (Бар – Бело Поле). Очень известная ежегодная международная велогонка через города Черногории и Италии, интересная тем,  что считается одной из самых тяжелых велогонок на Балканах. апрель
  •  Театральный фестиваль НАРS (Герцег – Нови). Собирает маленькие театры региона. апрель
  • Подгорицкий сверхмарафон (Подгорица). Соревнование по бегу на 100 км с большим количеством участников.
  • Фестиваль молодых музыкантов Черногории (Котор)  в мероприятии принимают участие ученики музыкальных школ и студенты музыкальных академий страны.апрель
  •  Международный музыкальный фестиваль  «ATempo» (Подгорица). Это проходящий в течении нескольких дней фестиваль классической музыки.
  • Весенний маскарад – проходит в Будве, на него съезжается несколько тысяч туристов со всей Европы.
  • Международная велогонка и слет байкеров – проводятся в Баре, стартовым пунктом является Италия.
  • Карнавал и ярмарка сувениров – проходит в мае в городе Будва. апрель
  • Кубок Черногории (Котор, Никшич). Соревнования по скалолазанию. май
  •  Международная книжная ярмарка (Подгорица) май
  •  День молодежи (Тиват)  Проводится 25 мая, в день, когда в бывшей Югославии также отмечался день молодежи и который является днем рождения президента Югославии Иосипа Броз Тито  май
  •  Футбольный пляжный турнир – проходит в Ульцине на песчаном побережье. май
  • Танцевальный международный фестиваль – престижный и популярный конкурс, проводимый в Будве.
  • Фестиваль подводных фильмов – проходит в городе Котор.
  • Солнечные лестницы – музыкальный фестиваль в Херцег-Нови.
  • Которская летняя фиеста – знаменитый фестиваль, на который съезжаются известные исполнители страны.
  • Бокельская ночь – фестиваль-шествие из лодок, украшенных яркими огнями. Проходит в Которе и сопровождается концертами и большим фейерверком.
  • Международный кинофестиваль – проходит в Мойковаце.
  • Фестиваль «Цетиньское культурное лето» (Цетинье). В программу фестиваля входят фольклорные выставки, концерты, авторские вечера, представление публикаций, художественные экспозиции и другие культурные мероприятия. июнь
  •  Горные автогонки  Цетинье-Иваново Корыто принимают участие очень привлекательные и высокоскоростные спортивные машины, управляемые выдающимися автогонщиками.  В окрестностях Цетинье проводится  крупный спортивный праздник. в июне.
  • Теннисный турнир – праздник, на котором также выступают популярные музыкальные группы. Начинается он в Будве, а затем проходит и в других городах.
  • Подгорица-Даниловград – марафон международного уровня с большим количеством участников.
  • Хеллоуин – масштабнее всего проходит в Баре. Главная площадь города превращается в костюмированное шоу, где принимают участие как дети, так и взрослые.
  • Тополица – грандиозный турнир по карате. Бар
  • Кинофестиваль Ex-Yu Fest – проводится в Подгорице.
  • 22июля «Фашинада» в Перасте  Каждый год , когда солнце клонится к закату, местные жители грузят в лодки камни и гребут к маленькому острову, расположенному неподалеку от берега. В этот день в 1452 один рыбак нашел на скале образ Богородицы (возможно, его вынесло туда волной  после кораблекрушения). Как гласит легенда, мужчина перенес икону на берег, но та вернулась на утес посреди моря. Впоследствии вокруг одинокой скалы создали одинокую насыпь, а на ней возвели церковь, которая получила название – Богородицы на скале.
  • Тиватское культурное лето – фестиваль, на который съезжаются многие знаменитости.
  • FIAT Международный фестиваль в честь альтернативного театра, проводится в столице Черногории Подгорица.
  • Парусная регата – проходит в городах Херцег-Нови и Тивате.
  • Будванская ночь праздник, который ни в коем случае нельзя пропустить. Это городской праздник, во время которого жители Будвы и ее гости до позднего вечера веселятся под традиционную и современную музыку. июль
  • Фестиваль «Театральный город» (Будва),Это синоним летней театральной жизни черногорского побережья. Этот фестиваль проводится уже 24 года. июль
  • Рыбная ночь – туристический праздник, который устраивают на берегу города Ульцинь. Гостям предлагают интересную развлекательную программу, свежеприготовленные блюда из рыбы, а также вино и пиво.
  •  Фестиваль воздушных шаров в Черногории – это международные соревнования, которые проходят ежегодно в разных городах государства между странами Австрией, Украиной, Россией, Словенией, Испанией и Венгрией. Помимо полетов, также проводится выставка фотографий и демонстрация фильма о местной авиации.
  • Регата в Перасте —  в ней участвуют около сотни больших и маленьких парусников.
  • Музыкальный фестиваль «Солнечные лестницы» (Герцег – Нови). июль
  • Барская летопись – одна из самых крупных ярмарок фестивалей  в Баре. с разнообразной программой театральных спектаклей черногорских и зарубежных театров, художественных выставок, литературных вечеров, концертов духовной и классической музыки. июль
  • В местечке Пекуриче близ Бара проводятся Дни Мркоевича – это праздник, в ходе которого посетители и туристы знакомятся с традициями, богатым наследием и особой культурой района Бара, а также традиционной кухней Черногории. июль
  •  «Рыбная ночь» и «Ульциньская ночь»  в  Ульцине – это туристические праздники Рыба, вино, богатая культурно —  развлекательная программа с народными танцами и выступлениями поп – групп. июль
  • Фестиваль клапперной музыки ( Пераст), на котором участники соревнуются в клапперном пении – особом виде пения, которое характерно для Южной Адриатики. август
  • Entrance Фестиваль электронной музыки в Герцег – Нови  с участием ведущих европейский диджеев.
  • Международный фольклорный фестиваль – фестиваль традиционной черногорской музыки, а также музыки других окружающих стран. Цетинье
  • Кинофестиваль в Герцег – Нови.  август
  • Средиземноморский театральный фестиваль в Тивате.
  • Петровацкая ночь — традиционный праздник, сопровождаемый дегустацией местной кухни, развлечениями, песнями и танцами до рассвета.
  • Плавательный марафон Сутоморе – Бар, длиной 5 км. август. Принять участие в марафоне могут все желающие.
  • Montenegro Open – теннисный турнир среди европейских спортсменов.Ежегодно проводимая встреча с целью обмена опытом, на которой обсуждаются новые информационный технологии Будва  сентябрь
  • Сентябрьские дни культуры —  Серия культурных мероприятий с многочисленными вечерами поэзии, представлением литературных достижений авторов региона, театральными постановками и т.д. (Никшич)
  • «Возраст Счастья или хорошо за 50» Фестиваль в Черногории   – проходит с 30 сентября по 9 октября и представляет собой съезд успешных людей, которые добились многого, уже преодолев 50-летний возраст. Они делятся между собой опытом и методиками, веселятся, заводят новые знакомства, строят планы и помогают друг другу. С каждым годом праздник становится всё ярче, а участников – всё больше.
  • Кубок Адриатики по парашютному спорту – соревнования среди любителей этого экстремального вида спорта.  Герцег-Нови сентябрь
  • Международный телевизионный фестиваль (Бар).  Выставка достижений телевидения, которые представляют почти все крупные телекомпании региона и ведущих европейских держав. Об уровне фестиваля говорят такие его участники, как  RAL,  BBC, ZDF, FR3 и другие. На фестивале присуждается Гран-при,  а также специальные награды в различных номинациях. Каждый год присуждается награда за самый интересный документально- публицистический фильм, а также специальный приз за экологическое кино. октябрь
  • Международный фестиваль тамбуриновых оркестров ( Бело Поле), который собирает коллективы со всей Европы.
  • Осенний кинофестиваль (Майковац). Наиболее значительное  культурное событие в Майковаце. Здесь показываются наиболее интересные достижения черногорского и зарубежного  кинематографа за прошедший год. октябрь
  • Встречи под старой оливой – детский литературный праздник .Это традиционный литературный праздник, посвященный детскому творчеству и творчеству для детей. Его программа включает в себя презентации книг и поэтических сборников, а также выставки детских литературных и изобразительных работ. октябрь
  • Дан шируна —День скумбрии. -Крупнейшим осенним мероприятием на побережье,празднества включают бесплатное угощение рыбой, вином и пивом ( а «Никшичское»  пиво входит в элиту мирового пивоварения!), ярмарку, веселые конкурсы и традиционное шествие мажореток от стен Старого города с последующим концертом. октябрь

 Религиозные церковные праздники Черногории

Основные:

  • 5 января  Туциндан (Тучиндан, Стражњи дан) ,православный праздник. Сербы и. Черногорцы верят, что в этот день ни в коем случае нельзя наказывать детей, ведь тогда весь оставшийся год они будут вести себя плохо. Название праздника означает «День забоя рождественского поросёнка (Утуцать — ударить обухом)
  • 6 января – Сочельник или Баднидан ;
  • 7 января – Рождество Христово ( Рождества Божича). , наиболее почитаемый верующими. На рассвете звонят колокола храмов и церквей, люди надевают праздничную одежду и идут в церковь на Рождественскую литургию. В этот день едят орехи и фрукты, а запивают ракией;
  • 19 апреля. Пасха – один из самых любимых и почитаемых религиозных праздников в стране. По вечерам устраивают гуляния: «варош» или «народни сабор».Люди приветствуют друг друга словами «Христос воскресе!», «Воистину воскресе!»
  • Младое воскресенье — Второе воскресенье после пасхи называется «младым» (молодым). С этого дня начинается Фомина неделя в честь апостола Фомы. В этот день на могилы близких приносят крашеные яйца, причем самое первое — «стражник дома» — оставляют дома.
  • 8 мая День святого апостола и евангелиста Марка  (Марковдан)
  • 12 мая День Святого Василия Острожского – отмечают 12 мая. Паломники со всех уголков планеты приходят в монастырь Острог, во дворе которого разбивают палаточный городок.
  • 14 мая  День святого пророка Иеремии  В этот день группа девушек с овечьими колокольчиками поют «Иеремийские песни»
  • Куриное Рождество или День Св. Игнатия Богоносца – В этот день все члены семьи бросают в огонь по полену и ветке для счастья и удачи в жизни. Иногда эти ветки засовывают под крышу дома и держат там до Рождества, а иногда до тех пор, пока курицы не начнут нестись.Если на св. Игнатия идёт снег или дождь, год будет урожайным. Первый гость, который приходит в дом становится «куриным помазанником». Его сажают на подушку для того, чтобы человек снес яйцо, а затем дают тыкву, которую надо разбить так, чтобы семена разлетелись как можно дальше.

Зимние религиозные  праздники:

  • 4. декабря Введение пресвятой Богородицы (Уводженье Пресвете Богородице у храм)
    Святой Игнатий Богоносец жил в I-м и начале II-го века, во время первых крупных испытаний для Церкви, оставшейся без руководства Апостолов Идя на смерть, он писал Церквам: «Дух возвестил мне, говоря так: без епископа ничего не делайте, любите единение… бегайте разделений» (Филадельфийцам. 7).
  • 7. декабря Святая великомученица Екатерина – Света великомученица Катарина
  • 8. декабря Святой великомученик Климент
  • 9. декабря Святой Алимпий Столпник
  • 13. декабря Святой апостол Андрей Первозванный
  • 17. декабря Святая великомученица Варвара
  • 18. декабря Преподобный Савва Освящнный – Свети Сава Освечени
  • 19. декабря Святой Николай Чудотворец – Николайдан
  • 25. декабря Преподобный Спиридон Чудотворец – епископ Тримитинский – Свети Спиридон Чудотворац
  • 2. января
  • 5. января Преподобный Наум Охридский
  • 9. января Святой Архидиакон Стефан — Стеваньдан
  • 14. января Святой Василий Великий — Васильевдан
  • 20. января Святой Иоанн Креститель — Йовандан
  • 27. января Святой Савва – Савиндан (школьная слава)
  • 29. января Святой Апостол Петр – Часне вериге
  • 31. января Святой Атанасий Великий
  • 12. февраля Святые три волхва
  • 14. февраля Святой мученик Трифун
  • 23. февраля Святой священномученик Харлампий
  • 24. февраля Святой великомученик Джордже Кратовац
  • 27. февраля Преподобный Авксентий
  • 16. февраля Святой Симеон Богоприимец

Весенние религиозные праздники:

В субботу, завершающую первую седмицу Великого поста, Православная Церковь совер­шает благодарственное празднование святому вели­комученику Феодору Тирону, погибшему в начале IV столетия, в период последних гонений на христи­ан. По его имени первую седмицу поста называли в Древней Руси «Федоровой неделей».
  • 2. марта Святой великомученик Теодор Тирон
  • 30. марта Святой Алексий Человек Божий
  • 6. мая Святой великомученик Георгий — Джурджевдан
  • 8. мая Святой Апостол и евангелист Марко — Марковдан
  • 21. мая Святой Иоанн Богослов, апостол и евангелист
  • 22. мая Святой Николай Мирликийский, перенос мощей – Свети Никола летньи

Летние  религиозные   праздники:

  • 3. июня Святой царь Константин и царица Елена
  • 24. июня Святой апостол Вартоломей и Варнава – Свети апостол Вартоломей
  • 27. июня Святой пророк Елисей
  • 28. июня Святой великомученик царь Лазар – Свети Кнез Лазар ; Видовдан
  • 7. июля Рождество Святого Иоанна – Свети Йован Бильобер, Иваньдан
  • 12. июля Святые Апостолы Петр и Павел — Петровдан
  • 21. июля Святой Великомученик Прокопий
  • 26. июля Святой Архангел Гавриил
  • 30. июля Святая великомученица Марина – Огньена Мария
  • 2. августа Святой пророк Илия — Илиндан
  • 4. августа Святая Мария Магдалина – Блага Мария
  • 8. август Преподобномученица Параскева – Трнова Петка
  • 9. августа Святой великомученик Пантелеймон – Свети Пантелия
  • 12. августа Преподобная мать Ангелина Сербская – Света майка Ангелина Деспотица Српска
    Святая Параскева, переходя с одного места на другое и творя чудеса, пришла с проповедью Евангелия в город, где правителем был жестокий идолопоклонник. Ни обещание почестей и материальных благ, ни угрозы мучениями и смертью не поколебали твердости святой и не отвратили ее от Христа.
  • 14. августа Святой мученик Маккавей – Свети мученик Макавей
  • 15. августа Перенос мощей святого Штефана – Свети Штефан Ветровити
  • 28. августа Успение Пресвятой Богородицы – Велика Госпойина
  • 31. августа преподобный Иоанн Рильский

Осенние  религиозные  праздники

  • 4. сентября Святой Мученик Агатоник
  • 8. сентября Святые мученики Адриан и Наталия
  • 11. сентября Усекновение главы Св.Иоанна Крестителя — Усеченье
  • 12. сентября Перенос мощей святого Александра Невского – Свети Александар Невски
  • 14. сентября Преподобный Симеон Столпник
  • 21. сентября Рождество Пресвятой Богородицы – Мала Госпойина
  • 22. сентября Святые Иоахим и Анна
  • 30. сентября Святые мученики Вера, Надежда и Любовь и мать их София – Света мученица София и ньене три кчери – Вера, Нада и Любав
  • 3. октября Святой великомученик Евстафий
  • 9. октября Святой апостол и евангелист Иоанн Богослов – Свети Йован Богослов
  • 12. октября Апеподобный Кириак Отшельник – Михольдан
  • 14. октября Покров Пресвятой Богородицы
  • 19. октября Святой апостол Фома — Томиндан
  • 20. октября Святые мученики Сергий и Вакхо – Срджевдан
  • 27. октября Преподобная Параскева – Света Петка (Петковача)
  • 31. октября Святой апостол и евангелист Лука – Лучиндан
  • 31. октября Святой Петр Цетиньский
  • 1. ноября Преподобный Прохор Прчиньский и Йован Рильский – Свети Прохор Прчиньски
    Святой Стефан был старшим сыном короля Милутина. Мученической была его земная жизнь, мученической была и кончина. Он построил Дечанский монастырь, один из прекраснейших памятников сербского благочестия, в котором его нетленные мощи почитаются даже местными мусульманами.
    Св. Стефан окончил жизнь мучеником, он был задушен в замке Завечан боярами своего сына 11 ноября 1336 г.
  • 5. ноября Святой апостол Иаков, первый еписком Иерусалимский
  • 8. ноября Святой великомученик Димитрий – Митровдан
  • 10. ноября Святой Арсений Сремский- Святой Арсений Печский – наследник Святого Саввы
  • 11. ноября Преподобный Авраамий Затворник
  • 16. ноября Святой великомученик Георгий – Джурджич
  • 14. ноября Святые Косьма и Дамиан – Врачеви
  • 21. ноября Собор Святого Архангела Михаила – Аранджеловдан
  • 24. ноября
  • 25. ноября Святой Иоанн Милостивый – Свети Йован Милостиви
  • 26. ноября Святой Иоанн Златоуст – Свети Йован Златоуст
  • 27. ноября Святой апостол Филипп (Божичне покладе)
  • 29. ноября Святой апостол и евангелист Матфей

Сербы и Черногорцы Живели!

«А мы, сербы… судьбой предопределенные быть Востоком на Западе и Западом на Востоке и принимать над собой только Царствие Небесное, а на земле – никого!»    Святой Савва Сербский

Черногорцы и сербы одна нация , один язык и одна история ? В силу различных геополитических процессов , данный вопрос стал интересовать наших читателей и гостей сайта. Теперь подробнее..

Политика

По нашему мнению и по мнению многих социологов, сейчас Черногория  взяла курс на постепенное отдаление от сербского этноса, в сторону объединенной Европы. Лозунг черногорского премьера Мило Джукановича «С сербами тяжело в Европу» — это не просто хлесткая фраза. Многие черногорцы действительно так считают. Это связано с тем , что в Сербии по-прежнему сильны националистические настроения.

Радикальная партия сидящего в Гааге Воислава Шешеля (в свое время его называли «сербским Жириновским») — одна из самых влиятельных политических сил в республике. Соратники прежнего главы страны Слободана Милошевича сохранили позиции и в армии, и в спецслужбах, есть они и в окружении премьер-министра республики Воислава Коштуницы. В Черногории , ставшей на путь развития туристических инвестиций и быстрого вхождения в ЕС и НАТО, таких настроений почти нет.

Подгорица март 2006 -начало Независимости Черногории
Подгорица март 2006 -начало Независимости Черногории
Сербский националист
Сербский националист

В отличие от сербов, Черногория  еще в  1999 году  отказалась от своей национальной валюты,  чтобы не допустить инфляцию. Некоторые черногорцы говорят, что постепенный переход на другую валюту начался еще со времен войны в Югославии, когда НАТО ввели миротворческие войска. Тогда солдаты Германии очень выгодно пустили в обиход свои немецкие марки. В итоге Черногория, с разрешения Берлина, официально перешла на них окончательно в 2000 году.

До этого  Сербия и Черногория 90 лет провели вместе, в одном государстве. У сербов и черногорцев были общая история, язык, традиции, церковь, два народа туго переплетены родственными связями. Сербская песня -«Калашников»

Но к сожалению с тех пор, как Черногория на референдуме в мае 2006 года заявила о своём выходе из союза с Сербией, общая история стала забываться, даже православная церковь разделилась на сербскую и черногорскую, а сербский язык, на котором ранее, считалось, говорили черногорцы, теперь назван черногорским языком. Но самым серьезным фактом  ухудшения отношений было то,что черногорское правительство приняло решение признать независимость Косово.  Сербы  расценили этот шаг как «удар ножом в спину» и даже  выдворил из страны посла Черногории.

Язык

Кстати различия между сербским языком и его черногорским диалектом очень незначительна. Сербы говорят на «экaвице». Это одна из норм произношения в сербском языке. Как  Вы знаете

черногорский фольклер
черногорский фольклер

ранее в Сербии и  России была буква  «ять». В русском языке «ять» не стало или она перешла в «е». Например слово «время». В Сербии эта буква изменилась по-разному. Чаще всего буква «ять» перешла в чистое «э» и  в Сербии говорят «врэмя», а в Черногории и  в Боснии говорят «вриемя». Вот это и есть основная разница между сербским и черногорским произношением. Эта история с «ятем» повлекла за собой так называемую йотацию, слияние буквы J c предыдущим согласным звуком. В сербском ,например, говорят dedа (дедушка), в черногорском будет djed. Это сливается в đed. Или сербы говорят sekira, черногорцы sjekira, сливается в śekira. Получается звук по типу «щ», который есть в русском, в польском, но которого нет в сербском.

Есть всего двадцать-тридцать слов, где появляется звук, которого нет у сербов. У черногорцев есть еще мягкое ź, оно есть и в польском и в русском языке например в слове «приезжаю». Вот эти два новых звука,и им соответствует две новые черногорские буквы, вот и весь черногорский язык.

Сербские традиционные боевые костюмы
Сербские традиционные боевые костюмы

Но примечательно , что при переписи населения в Черногории 2009 года 63 процента опрошенных считали, что говорят на сербском, а сейчас  такое понимание утверждают только 40 процентов.

 

Психология и особенности менталитета

Еще по мнению многих наших друзей и знакомых, у  черногорцев в отличие от сербов есть примечательная черта – культ героизма. Это сложная историческая подоплека из-за большого количества всевозможных войн на данной территории . У черногорцев всегда был очень патриархальный уклад жизни. Мужчина был всегда на первом месте , но не как добытчик, а как защитник семьи и Отечества. Отсюда , кстати ,  не очень сильное желание зарабатывать себе на жизнь кропотливым трудом. и распространенное мнение , что черногорцы это ленивые сербы. Здесь скорее подойдет другое -» вдруг война, а я уставший»….chernogor-muzh1-50d05d9b9676c

У черногорцев больше чем у сербов присутствует желание порисоваться в обществе, обращать внимание на свое «эго» , т.е присутствует некая сосредоточенность на внешних качествах личности. Желание высмотреть у другого недостатки, чтобы возвыситься в собственных глазах.  Еще, как считают многие сербы, в основном черногорцы , в отличие от них -просто  не любознательны.  Если вы , например, будете спрашивать на улице у местных, сколько лет Будве или что это за памятник – вам очень мало кто ответит. На иностранцев смотрят в первую очередь с точки зрения своей пользы, что можно с них поиметь, и смотрят иногда с долей пренебрежения. Хотя  есть версия, что это не черногорская черта , а свойство всякого приморского города или  курортного побережья

карта сербия черногория по составу населения
карта сербия черногория по составу населения

Сербы и Черногорцы действительно по разному  относятся  к иностранцам. Это объяснимо , ведь сербы больше всех других народов Югославии вбирали в себя представителей других национальностей. У сербов есть огромный опыт межнационального общения. В больших городах Сербии, в переплетение разных влияний, создавалась более тонкая, более высокая культура и более разнообразный уклад жизни. Сербы перенимали что то  и от турок, и от румын, и от венгров, и от австрийцев. Черногорский менталитет тоже имеет ряд особенностей.

В Сербии и сейчас живут  хорваты (в округе Воеводине их проживает около 60 тысяч), албанцы (только в Белграде около 2.5 тысяч),  венгры и словаки с чехами (в Воеводино не менее 35 %). В Сербии есть и  швабы (немцы) ,   русины (главный город Руски Крстур, свои школы и ТВ ) В Сербии живут и болгары ( Димитровград и Босилеград) и румыны (имеют свои школы и газеты)и словенцы. Есть еще редкие и малые народности (цинцари,буневцы и шокцы)
А Черногорцы в отличие от сербов раньше жили более-менее в изоляции ( при османско-турецкой оккупации, Черногория была максимально самостоятельна по многим внутренним вопросам), во время многочисленных битв и войн,  черногорцы  отступали в горы и там распадались на племена или кланы.. В боевых горных условиях исчезали институты государства, не было судов, школ, культура почти не развивалась. И только в  восемнадцатом веке вновь начался процесс окультуривания, стали строить больше церквей, открывать при церквях школы.

Сербский митинг
Сербский митинг

Как пример различного отношения к иностранцам , то , что  Сербия признаёт за человеком

Сербский народный костюм
Сербский народный костюм

возможность иметь два паспорта, а Черногория возможность двойного гражданства допускает только в исключительном порядке и предоставляет его иностранцам, имеющим особые заслуги перед государством.Сербский закон о гражданстве очень либеральный  в отличие от Черногорского. По отношению к России тоже есть отличия, например в Будве есть туристический факультет. Хотя основной поток туристов идет из России и из других русскоговорящих стран, на факультете учат итальянскому , французскому, английскому, а русскому нет. Cейчас русский язык  вытесняется даже из общеобразовательных школ и Черногория медленно и уверенно переходит на латыницу.

У сербов есть много проблем ,которые не испытывают сейчас черногорцы. К сожалению сербов становится все меньше и меньше, происходит депопуляция. Число сербов уменьшается на 50 000 в год. Сейчас в Сербии проживает 7 миллионов 300 тысяч — без Косова, которое уже не счет. Сербия проиграла все свои войны последнего времени. Ранее при Югославии сербов удалось одурманить мифами о небесном народе. Теперь у многих остался исторический комплекс поражения (начиная с  поражение в конце четырнадцатого века против турок в Косово). Потом было еще много чего плохого вплоть до недавних событий с бомбежками и санкциями НАТО и Евросоюза, cербов отовсюду выгнали, от этого появилась моральная усталость, апатия. В Сербии присутствует  высокая криминализация общества, утечка молодых и умных мозгов и т.д. Кстати это проблемы многих европейских государтв.

Новий -Сад Сербия Воеводино
Новий -Сад Сербия Воеводино

После 21 мая 2006 года когда Черногория вышла из государственного союза с Сербией при общей явке в 86,5 %. , но если  55,5 % проголосовали за независимость то  44,5 % отдали свои голоса против нарушения государственного союза. Для черногорцев теперь Белград уже не центр мира,.  в Белграде Черногорию тоже больше не считают сербским государством. Следствие этого отношения – отсутствие у черногорской общественности интереса к тому, что сейчас происходит в Сербии.  Если исключить личные контакты, всё ограничивается скудной информацией. В Сербии теперь тоже не интересуются внутренними событиями Черногории. Расчеты между сербскими и черногорскими предприятиями осуществляются через иностранные банки

При этом в  небольшой Черногории, всего 650-700 тысяч жителей, из которых 150 тысяч себя считают сербами. Про-сербские партии требуют двойного гражданства, то есть: чтобы все сербы из Черногории получили и гражданство Сербии. В Сербии также много черногорцев и людей, по происхождению из Черногории, которые хотели бы взять гражданство Черногории. В настоящее время  70 тысяч граждан Сербии имеют недвижимость на Адриатическом побережье Черногории.  И все они стараются запастись черногорским паспортом, чтобы оплачивать налоги как местные жители, а не как иностранцы.

Боевые друзья
Боевые друзья

С другой стороны, черногорцы, постоянно проживающие в Сербии (около 200 тысяч), хотят иметь черногорское гражданство, не отказываясь от сербского. А есть еще и часть черногорцев из Черногории, считающих себя сербами, которые хотят доказать свой сербский патриотизм паспортом Сербии. Многие считают , что во всем виноваты политики , а что касается граждан двух государств, их ежедневные отношения, отношения между знакомыми, друзьями и родственниками, и деловые отношения, функционируют совершенно нормально.

Мы очень надеемся , что  «бархатный развод» с сербами,  в итоге  не омрачит отношения между двумя народами. В качестве примера можно  привести  чехов и словаков, которые и после распада единой страны остаются союзниками на политическом уровне и друзьями — на бытовом. Даже в футболе и хоккее болеют за соседей, когда те играют с иностранными командами. Верим что сербы с черногорцами в итоге придут именно к такому, чехословацкому, варианту, без озлобления и сведения счетов.

 

Натуральный натуризм и не нудный нудизм в Черногории

Часто нас спрашивают о развитии в Черногории нудизма и натуризма , и мы решили попробовать раскрыть эту тему . В нашем сообществе есть закоренелые натуристы-нудисты и в этом посте мы попробуем передать специфику данного вида отдыха или даже образа жизни.  Понятие натуризма (от  латинского»natura» — природа) зародилось в Германии в самом начале 20 века и называлось сие «безобразие» -культурой свободного тела (Frei Körper Kultur) или сокращенно FKK .

логотип Международной Федерация Натуризма
логотип

В мире появилась Международная Федерация Натуризма — International Naturism Federation или сокращенно INF/FNI.nackte

Понятие нудизм (от латинского nudus — голый)  характеризовалось как просто образ жизни в гармонии с природой. Основатель натуризма француз , анархист и учёный Элизе Реклю ( Elisée Reclus), который до немцев предлагал использовать наготу в социальных целях , писал в своей научной работе -«Любой врач вам ответит: нагота полезней. Известно, например, что кожа восстанавливает свою жизненную энергию, если её беспрепятственно подставлять воздуху, свету и природным элементам. Ничто не мешает потовыделению, все органы восстанавливают свои функции; кожа становится мягкой и упругой и теряет бледность, как растение, лишенное света. Эксперименты показывают, что когда кожа лишена света, количество красных кровяных телец уменьшается вместе с гемоглобином. То есть, жизнь становится менее интенсивной. Это лишнее доказательство тому, что прогресс цивилизации не всегда является таковым, а требует научного исследования

Ада-Бояна
Ада-Бояна
художник Илья Машков
художник Илья Машков

Тут надо добавить , что в посте о правильном загаре и рисках для здоровья , мы забыли напомнить, что способность плавок или купальника защищать тело от ультрафиолетовых лучей  многими специалистами поставлена под сомнение. Также длительное нахождение мокрых плавок или купальников на теле, при неблагоприятных погодных условиях , могут привести к раздражению , аллергии и даже банальному переохлаждению.

В России  идеологом нудистского отдыха являлся известный поэт Максимилиан Волошин, а основатель Страны Советов  Ленин в свое время говорил «…  движении нудистов есть «здоровое пролетарское начало» Кстати между натуристами и нудистами есть некая разница , но она ,на наш взгляд, незначительна.

Вы не поверите , но Альберт Эйнштейн, Гете, Гумилев, Бернард Шоу – далеко не полный список знаменитых натуристов .Среди известных нудистов нашего времени мы встречаем Бриджит Бардо , Ангела Меркель , актриса Эрин Грей , Джон Леннон, фигуристка Катарина Витт , из наших актёров Елену Кореневу, Алексея Маклакова , Волочкову, Кондулайнен и многих многих других, список длинный ( фото постить не будем ).

hqdefaultЖерар Депардье никому не позволяет находиться на своей яхте в одежде, Эрос Рамазотти был шокирован знакомством с тещей натуристкой – она явилась приветствовать зятя полностью обнаженной. Потом он сам стал приверженцем такого

художник Александр Дейнека
художник Александр Дейнека

образа жизни.  Деми Мур однажды заявила, что дома предпочитает ходить голой, а Дженнифер Лопес говорит, что завтрак голышом для нее обычное дело.

Нудисты-натуристы начали осваивать Черногорию в семидесятые года прошлого века. В то время открылся нудистский центр на полуострове  «Ада Бояна» с одноименным названием. Сейчас В Черногории  в посёлке Приевор под Герцег-Нови функционирует один из немногих экологических кемпингов для натуристов в Черногории «Full Monte» www.full-monte.com , основанный в 2009 году супругами из Британии. На территории кемпинга компактно и в полном согласии проживают нудисты и экологи и живут они  там неплохо даже без традиционного пляжа.

ада-бояна 2014
ада-бояна 2014

На территории некоторых местечек , например в районе Нивице или Ратац  есть местечки более-менее тоже обжитые нудистами. Небезызвестный пляж Яз ,  также в самой  своей южной точке имеет некую локацию для истинных любителей природы и гармонии. Небольшой женский пляж   под Ульцинем  и  несколько уедененых мест на барской Ривьере  радушно принимают натуристов  без особого афиширования, например Булярица.

художник Константин Сомов
художник Константин Сомов

В Черногории к людям, предпочитающим отдых без одежды, относятся очень спокойно и дружелюбно, но по сравнению с Хорватией наличие нудистских центров в Черногории сильно отстает. Мы  не будем останавливаться на детальном описании

мест и местечек для отдыха натуристов в Черногории , а более подробно углубимся в суть этой » религии».

NENTS30В психологическом аспекте страсть к нудизму , по мнению психологов, не является чем-то из ряда вон выходящим и уж тем более не является формой психологического расстройства. Нудизм далек от эксгибиционизма и  вуайеризма. В отличие от  эксгибиционистов , нудисты не имеют цели или удовольствия от шокирования своей наготой окружающих,  они не хотят  обратить на себя повышенное внимание и в основной своей массе не страдают нарцисизмом, так как не редко имеют обычное, не лишенное дефектов тело. Свое стремление освободиться от одежды они проявляют в отведенных для этого местах, например, на специальных пляжах или в других укромных уголках природы.

Волочкова
Волочкова

Нудизм — это скорее состояние души. Они демонстрируют свое тело только самому себе, находясь либо в гордом одиночестве, либо вместе с такими же, как и они сами.
Нудисты обычно не агрессивные мирные люди , всех остальных они называют просто «текстильщиками» и своих принципов не навязывают .
Редкий человек в наше время сможет уверенно и честно сказать, что он не комплексует по поводу своей фигуры. Мы усиленно ищемь в своем теле изъяны и старательно прячем их под кусками материи.798_1000

Конечно, одежда является отличным способом замаскировать недостатки фигуры, но этот ужасный комплекс остается у нас в глубине, регулярно подтачивая нас изнутри , тем самым угнетая нашу нервную систему.

женский пляж Ульцинь
женский пляж Ульцинь

Мы как будто становимся хранителями <ужасной тайны>, когда, одевшись в красивые вещи, все равно знаем, что под этими изысками искусства модельеров, наше тело остается все таким же <безобразным и ненавистным>.
Нудисты люди без комплексов , они не стыдятся своего тела и поэтому они свободны психологически. Они любят себя такими, какие они есть, любят свое тело просто потому, что это тело принадлежит им. А ведь, как известно, если ты сам любишь себя, то и другие обязательно тебя полюбят.

club_orient_4
Следует отметить, что цель этого поста  не призвать вас к тому, чтобы немедленно <вступить в клуб нудистов>, просто нужно позаимствовать у них немного положительных моментов.
В самом начале освобождения от комплексов это устроить себе нудизм на дому.
Когда остаетесь одни дома, то, выходя из ванны, не вытирайтесь полотенцем, а нагишом походите по квартире в течение десяти-пятнадцати минут.
Желательно, чтобы рядом с вами всегда было большое зеркало, в котором вы бы смогли разглядеть себя в полный рост.
Начинайте привыкать к своему телу. Вполне возможно, что на первых парах вы будете испытывать не самые приятные ощущения, смотрясь в зеркало, но постепенно вы начнете принимать свое тело не как «<ненавистного врага», а как само собой разумеющееся.

Ада-Бояна
Ада-Бояна

Когда вы, наконец, привыкните к своему отражению, начинайте <разбирать его по частям>.
Посмотрите на свой живот. Ведь он очень даже хорош. Не помешало бы немного подтянуть только. Так почему бы в течение следующего месяца вам как раз этим и не заняться? После того как проблема с животиком отпадет, пора перебираться ниже.
Ваши бедра кажутся вам слишком полными, хотя они и идеальной формы? Тогда следующим месяц будет посвящен работе над бедрами.
Постепенно вы не только научитесь воспринимать свое тело таким, какое оно есть, любить его, но и избавитесь от недостатков, которые уже давно не давали вам покоя. Кроме того, помните о том, что для кожи очень полезны воздушные ванны. Вот такая двойная польза! Не лишне будет знать обязательные правила , если Вас все же занесет на нудистский пляж.montenegro_5

  • Будьте осторожны с загаром. Половые органы и грудь очень чувствительны к солнцу.
  • Не смотря на то, что очень хочется, не разглядывайте других посетителей пляжа.
  • Соблюдайте целомудренную позу.
  • Забудьте фотоаппарат и камеру дома!
  • Уважайте себя и других: ваше тело должно быть чистым. Эпиляции – ура!
  • Возьмите с собой, на всякий случай, купальник или плавки. Вдруг вы решите уйти с «голого» пляжа»?

Конечно в эту бочку с нудистким медом можно легко добавить например такого понятного всем обывателям дегтя- Приводим цитату из форума-

«… Я вообще считаю, что незамужняя молодая девушка не должна пребывать в обществе голых мужиков. Пусть любуется на них в музее или в интернете, втихаря от взрослых, но, ИМХО, некоторые вещи должны быть табу и только для внутреннего пользования. И ребенок не должен видеть своих родителей без штанов…. » продвинутые старушки-нудистки спортивного или не спортивного вида, честно говоря, сразу так внушают не то, чтобы отвращение, а отторжение….»

Steering Committee copy
немолодые немецкие нудистки

Если взять, напр12имер , мусульманские страны , то можно просто сразу закрыть данную тему для обсуждения , вспомнив яркий пример когда власти Мальдивских островов пригрозили предпринять санкции к Анастасии Волочковой, грубо нарушившей закон мусульманской страны, запрещающий появляться на пляже в обнаженном виде.

Вроде в этой точке зрения тоже есть совершенно естественная сермяжная правда. Грань духовного слияния с природой очень близка , к сожалению , со скользкой тематикой эротики, секса , нарушения устоев социума и так далее…

Приходят на ум два анекдота -про Вовочку и про трех монахинь.

» На уроке биологии учитель задает вопрос классу:07738922
— Что возбуждает сильнее всего?
— Голое женское тело!-кричит Вовочка.
— Что ты такое говоришь?! вон из класса!
На следующий день Вовочка приходит в класс и садится за заднюю парту. Учитель спрашивает, почему он так сделал.
— Мой папа сказал, — отвечает Вовочка, что если Вас не возбуждает голая женщина, то Вы извращенец и от Вас следует держаться подальше!  «Три монахини шли по улице. Одна из них рассказывала, показывая руками, какой огромный грейпфрут она видела во Флориде. Другая, тоже показывая руками, описывала гигантские бананы, которые она видела на Ямайке. Третья монахиня была немного глуховата; она спросила: «О каком батюшке речь?»

NATURIST
Веселый нудизм

Натуристы проповедуя свой образ отдыха на природе  рассказывают как раз о грейпфруте, а «глуховатые » обыватели обычно  спрашивают: «Какой батюшка?» Испорченный низкой моралью и порнографией  ум многих сограждан , к сожалению, наполнен отбросами.  . Еще натуристы придерживаются мнения , что  в природе все обнажено, за исключением человека. И благодаря своей одежде мы стали разобщены с этой самой природой. Иногда чрезвычайно важно полежать голым на пляже под солнцем, ощущая песок и солнце всем телом, прекрасно потанцевать голым под звездами, снова почуствовать космический ритм, который окружает нас, нежную вибрацию  мира и космоса.

Окончательно этический вопрос нудизма во многих сообществах до сих пор открыт-но любое здоровое мнение на эту тему все-же заслуживает внимания.

Не забудьте заказать у нас трансфер или такси в Черногории или Хорватии

 

Черногория, Porto Montenegro.

Начнем с того ,что Порто Монтенегро это люксовая стоянка яхт и аналогов  на всем побережье Адриатики у нее нет. просто иногда чуствуешь себя чужим на этом празднике жизни в небольшом городке, в который канадские и американские бизнесмены, в числе которых есть кстати  чета Ротшильдов, вложили в этот проект более 1 миллиарда долларов. Тут есть все необходимые объекты для отдыха, проживания владельцев яхт и любителей яхт-спорта.

Хорошо быть блогером, никогда не знаешь какие сюрпризы могут случиться в путешествии. Меня в качестве блогера пригласили погостить пару дней в новом, и очень роскошном отеле Regent Porto Montenegro. Эти два дня сделали мою поездку по странам Адриатики незабываемыми. В итоге у меня получился огромный пост, который я никак не могу сократить.



Потро Монтенегро безусловно является жемчужиной Черногории. Это яхтенный порт, который привлекает любителей морского стиля жизни со всего мира. Порт имеет сильные налоговые преимущества в сфере морского туризма — беспошлинное топливо примерно на 45% дешевле чем в других странах Европы. Рассчитанная более чем на шестьсот яхт, эта марина (стоянка яхт) в сердце Которского залива является самым дорогим местом в Черногории.
Сказка так сказка ,тем более ,что роскошный новый отель в Черногории Regent Porto Montenegro, открывшийся 8 месяцев назад, получил номинацию на престижную премию World Luxury Awards в категории World Luxury Hotel — 2015. Кроме того, российская и британская версия журнала Condé Nast Traveler включили этот отель в свои списки «Hot List 2015».

Что вы делаете первым делом, когда заходите в номер отеля? Правильно! Идете смотреть вид из окна. Здесь он безусловно впечатляет.

Красота Которской бухты, которая объявлена ЮНЕСКО объектом мирового наследия, отличные условия для яхтинга и близость аэропорта города Тиват сделали эту местность идеальной для расположения яхт-марины. Кроме того, в Тивате работает верфь, где можно заказать строительство яхты. За несколько лет здесь вырос люксовый городок.

Для владельцев яхт Порто Монтенегро — это экономический рай. Беспошлинное топливо, собственная таможенная и иммиграционная служба, льготный НДС на обслуживание яхт — всё это независимая и свободная Черногория с большой радостью предоставляет нахлынувшим сюда миллионерам-яхтособственникам и любителям моря.  Кстати , лично мне очень понравился наш светлый номер, выдержанный в морском стиле.

Детали интерьера хорошо продуманы.

Здесь все детали прекрасны и выполнены очень качественно.

Вечером вид на Бококоторский залив преображается.

В настоящий момент марина способна принимать около 400 яхт, в перспективах — увеличение мест до 630-ти. Немного об отеле -как видите дизайн  выполнен в Венецианском стиле, который прекрасно разбавляют современные элементы и инсталляции.

Эта необычная люстра привлекла мое внимание.

Конечно же это место дополняет салон красоты и спа-салон, где меня побаловали замечательным фирменным массажем.

 видео фото Порто Монтенегро

Вся территория Porto Montenegro — замечательное место для прогулок в дневное и вечернее время. А уж проведенная здесь свадьба или торжество, безусловно станет незабываемым. Есть что посмотреть… Вот например среди прочих тут пришвартована яхта «Ulysses», спущенная на воду в 2012-м. Неделя аренды этой яхты обойдется вам всего в €255 000.

ууdaa25

А вот парусная яхта «Queen of Andaman». У нее даже собственный сайт есть. Спущенная на воду в 2007-м, она некоторое время курсировала по акватории Юго-Восточной Азии, пока не прибыла в Порто Монтенегро. Стоимость такой яхты около 4 миллионов евро.

гг0_d08cL

Чистейшая вода Адриатики, заповедные горы, окружающие бухту, недорогой обслуживающий персонал — со слов черногорских представителей туризма, они рассчитывают, что это место станет не менее популярно в Европе, чем Монте-Карло. Здесь на столько прекрасно, что я практически два дня провела не  выходя их отеля, балуя себя отдыхом у бассейна и любуясь на яхты.
Также здесь есть крытый бассеин, но в этот солнечный день он был совсем не популярен.

Порто-Монтенегро действительно место дорогое, цена на недельное размещение в местных аппартаментах начинается от 800 евро. Наш номер где-то справа на пятом этаже…

Еще немного об отеле .Здесь расположены три ресторана — Обеденный зал (Dining Room), Бар-библиотека (Library Bar) и кондитерская Gourmet Corner. Я как сладкоежка, очень рекомендую кондитерскую!

Так же здесь продаются апартаменты класса люкс. Для любителей шоппинга — дизайнерские бутики, супермаркет органических продуктов, так же бары, рестораны и кафе на набережной.
Полную информацию можно получить на сайте Porto Montenegro

Природные условия Адриатики потрясающие. Которский залив, кстати, считается самым южным фьордом Европы . Географически Порто Монтенегро расположен в семи километрах от международного аэропорта Тиват. Это еще один несомненный плюс для местных селебрити.

Это фото взято из архива отеля.

Марина Porto Montenegro имеет 400 швартовочных мест для яхт длиной отт 12 до 180 метров, и представляет собой идеальное место для эксклюзивного отдыха. Яхт-клуб организует регаты, дружественные соревнования, и классы парусного спорта для взрослых и детей.

Проект развивается семимильными шагами. Новые апарт-комплесы уже в процессе строительста, казино находится на стадии проектирования.
Стоит отметить, что Лондонскоая школа Knightsbridge открыла первую в Черногории англоязычную школу для детей, с возможностью дневного и пансионного обучения.  Так что с детьми сюда можно приезжать не только в отпуск.

Чистейшая вода Адриатики, заповедные горы, окружающие бухту, недорогой обслуживающий персонал — со слов черногорских представителей туризма, они рассчитывают, что это место станет не менее популярно в Европе, чем Монте-Карло.

Проект начал развиваться в 2006-м году по инициативе канадского бизнесмена. По иронии судьбы, именно в 2006-м Черногория получила независимость от Сербии ( может просто совпадение?- не верю..), и деньги Мунка и Ротшильдов щедро посыпались на берега Которского залива.

Посмотрела днем что пристань заканчивается площадкой, похожей на вертолетную.

0c_33edcf5bL

Я ранее упомянула канадских и американских инвесторов, создававших Porto Montenegro, но также здесь не обошлось без финансового присутствия и наших олигархов. В числе инвесторов проекта значился и Олег Дерипаска, которому принадлежит много стройплощадок на черногорском побережье. Итогом этих международных денежных вливаний стал этот самый пафосный яхт-поселок на берегах Адриатики. Опять отель..

Вечером я выгуливала свое любимое платье в местных ресторанах и барах. Их тут много.

Заканчивается набережная музеем «Naval Heritage Collection». Его экспонаты рассказывают историю мореплавания в этом регионе Адриатики. Здесь представлено более 300 артефактов: от югославских подводных лодок до дневников черногорской принцессы Ксении, австро-венгерского корабельного оборудования и станков, некоторым из которых более 100 лет.

Больше всего меня впечатлила полностью отреставрированая югославская подводная лодка Hero P-821, которая открыта для посещения.
Кто-то из друзей мне сказал: «маловата будет», но это первая увиденная мною подводная лодка, по этому я не избалована размерами.

Внутри можно походить, все потрогать и повертеть.

Всегда мечтала посмотреть в перископ.

Вот что в нем видно.

Я очень благодарна замечательной команде Porto Montenegro за этот незабываемый отдых, где все было сказочно! Очень интересно вернуться сюда вновь чтоб посмотреть как преобразится порт в ближайшем будущем.

janaultra June 23rd, 9:45  mkoinov

Черногория -опасные и неопасные змеи , их соседи и как выжить.

Туристический сезон на Адриатическом побережье в полном разгаре . Активная часть туристов не удовлетворяется только пляжным расслабленным времяпрепровождением и осваивает интересные маршруты по горным тропам и лесным заповедным местам национальных парков Черногории .

Вот тут как назло , начиная с мая пробуждаются от зимней спячки змеи. Они выползают погреться на солнышке из своих нор ,известняковых щелей и любуются местным ландшафтом и занимаются  семейными делами.   А тут , вдруг, на их родной территории появляются пришлые чужаки — человеческие особи с разной степенью загара , но одинаковым стремлением потоптаться по головам рептилий и нарушить идиллию спокойной жизни.укус змеи в ногу

Среди 26 видов змей в Черногории есть четыре ядовитых вида  гадючных , но на практике их только два :
«Поскок» — Vipera ammodytes — пепелянка или носатая гадюка.
«Риђовка» — Vipera berus -гадюка обыкновенная
«Жутокруг» -Vipera ursinii — степная гадюка
«Талљанска лљутица, Рилчасти гад» -Vipera aspis — асписовая гадюка.
Что радует ,  по нашим сведениям,  пока в Черногории за последнее время,  никто не умер от  их укусов . Хотя удовольствие от встречи малоприятное.

 поскок пепелянка змея  VIPERA_BERUS Берус  степная гадюка vipera-de-stepa-vipera-ursini  Асписовая гадюка Asp
Vipera Ammodytes -Пепелянка- Поскок -Носатая
Vipera berus -Риховка- Обыкновенная Гадюка
Vipera ursinii — Жутокруг -Степная Гадюка
Vipera aspis-Рилчасти гад- Асписовая Гадюка

Помогает сыворотка Антигадюка (Ставрополь) и другие средства (прочитать и заказать в конце статьи)

Переходим к не ядовитым змеям Черногории и полузмеям-ящерицам.

Блавор (либо Безногая ящерица)-не ядовитая.

Это вот Блавор ( он же желтопузик ,  как родные братья) . Безногая ящерица, питающаяся змеями, слизняками, улитками… Очень полезная в огороде живность. У нас в России занесена в Красную книгу.

Благовор Черногория

Смотрится, как змея, на самом же деле является ящерицей. Он не небезопасен, не ядовит и безобиден. Может достигать длины до 100 30 5 см. Окрас ровненький, пепельно-коричневый либо сероватый.Обычно, скрывается посреди камешков и в травке. Блавора также можно повстречать на дорогах и горных тропинках. Он питается мышами, пауками, ящерицами и другими змеями. Потому местные обитатели стараются поселить его рядом со своим домом, в качестве заступника от крыс, мышей и ядовитых змей, которым не нравится схожее соседство.

Меры предосторожности и правила поведения с ядовитыми змеями.

Змеи никогда не нападают без предупреждения. Если змея приняла позу опасности, отступите медлительно вспять. Опасайтесь резких, пугающих змею движений! Категорически запрещено звучно орать, защищаясь, выставлять вперед руки, поворачиваться к змее спиной, удирать. Если у вас есть палка, держите ее впереди себя по направлению к змее. Сохраняйте спокойствие, и только спокойствие.

Теперь начинаем изучать рептилий и прочих ползающих черногорских тварей поближе  , проходя по горным местечкам недалеко от Свети-Стефаном.

Желтопузик Блавор(лат.)

Блавор Pseudopus apodus
Блавор Pseudopus apodus

— безногая ящерица из семейства веретеницевых. Совершенно безвредная тварь, не имеет ног, хотя и является ящерицей. Передних конечностей нет совсем, а задние представлены двумя бугорками около анального отверстия. Фото в районе Свети-Стефан.
Парочка Балканских черепах. Длина панциря до 20 см (по другим данным — до 30). Окрас желтовато-коричневый, на щитках чёрные пятна. Очень распространенная в Черногории животинка. Хвост относительно длинный, заканчивается коническим шипом .
Обычная серая жаба тоже живет в Черногории и является самой крупной жабой, обитающей в Европе.  Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Окрас зависит от пола и возраста, а также времени года, бывает не только серый, но и оливковый, тёмно-коричневый, терракотовый, песчаный. Кожные железы выделяют небольшое количество яда, совершенно не опасного для человека.

Проезжаем  к югу от Петроваца в район Булгарицы . Исследуем  водно-болотные угодья этого интересного местечка.  Здесь мы нашли Балканскую зеленую ящерицу, тритона ( Lissotriton обыкновенный ),  Балканского полоза- ужа ( Natrix Natrix ),  озерных  лягушек и несколько албанских лягушек  (Pelophylax shqipericus ) Ядовитых тварей не встретили- ну и хорошо..

Албанская лягушка Pelophylax shqipericus
Албанская лягушка Pelophylax shqipericus

 

Надо помнить змеи – небезопасные животные. Не стоит ради успешного фото либо ради забавы ловить их либо стимулировать, даже если они маленького размера и снаружи кажутся вялыми. Детеныши гадюки так же ядовиты, как и взрослая особь. Следует соблюдать осторожность в воззвании с мертвыми змеями, у неких из их яд сохраняется длительное время.

 Балканский полоз (Coluber gemonensis) отличается от других представителей семейства правильными щитками на верхней стороне головы,Пища состоит, по словам  из ящериц и мышей, но, вероятно, и из других змей, так как в неволе наблюдали, что эти полозы нападали на змей. Во всяком случае, балканский полоз, по-видимому, предпочитает пресмыкающихся мышам. Храбрый балканский полоз не боится и ядовитых змей и без колебаний нападает на гадюку и съедает ее. 

Балканский полоз
Балканский полоз

Черногорская водяная черепаха  фото из Булгарицы (Булярицы)

Черногорская водяная черепаха
Черногорская водяная черепаха
Обыкновенный тритон
Обыкновенный тритон

— один из самых мелких видов тритонов, длина тела от 7 до 11 см включая хвост, который составляет половину от общей длины тела.

Ящериц и змеек там в теплых камнях хватает.
Балканская зеленая ящерица

Балканская зеленая ящерица
Балканская зеленая ящерица

ящерица в черногории -вид не определили.

Едем дальше на Юг. Проехав от Ульциня около часа попадаем в район реки Бояны и полуострова Ада -Бояна.  Потом заезжаеи на Шацкое озеро и возвращаемся через местечко Вальданос назад на Север. В районе Ада -Бояны начинаем поиски ядовитой и не ядовитой фауны .Это был единственный день когда мы исследовали южную прибрежную зону Черногории  на границе с Албанией. Первая остановка в небольшом пруду в травянистой лужайке рядом с дорогой недалеко от моста на Аду-Бояну.  Здесь мы познакомились со стенной ящерецей , зеленой  жабой ( Bufo Viridis ) головастиками, озерная лягушка, черепаха Германа и первый Каспийский полоз ( Dolichophis caspius ) . Последний более или менее ограничен на  южном побережье Черногории.  Сама Ада-Бояна -кое где болотистый остров с камышами, ежевичными кустами, мелкие пруды и река Бояна. На Вальданосе (Valdanos) в оливковой роще, мы нашли ужа, потом Балканского полоза, Ящеречную змею много жаб, головастиков, тритона, черепаха Германа и Балканскую зеленую ящерицу. 

На Шацком озере живет Каспийский полоз -хотя до Каспия 3-4000 км.

 Каспийский полоз
Каспийский полоз

Каспийский полозDolichophis caspius ) один из наиболее крупных представителей рода (самая большая европейская змея) — до 2,5 метров длиной. Характеризуется гладкой чешуей на спине и слабовыраженной килеватостью по краю брюшных щитков, которая образует продольные ребра по бокам тела.
Совершенно не ядовитый и почти домашний…

Стенная ящерица
Стенная ящерица

Стенная ящерица- близки зелёным ящерицам (Lacerta), а особенно к ящерицам группы Archaeolacerta, с которыми ранее отождествлялись. От последних отличаются менее уплощённой головой и рядом признаков чешуйчатого покрова и скелета

А вот это ядовитая гадюка лежала в травке в 200 метрах от озера и единственная из местных обитателей представляла реальную угрозу.

ГАДЮКА НОСАТАЯ (Vipera ammodytes) часто называется песчаной или рогатой. Оба эти названия неудачны, поскольку эта змея не водится в песках, а рогатыми называют других гадюк (Cerastes), у которых имеются парные выросты над глазами. У носатой гадюки на кончике морды возвышается заостренный мягкий шип длиной 3—5 мм, покрытый чешуйками и направленный вверх и немного вперед. Голова покрыта сверху мелкими щиточками, среди которых выделяются лишь более крупные надглазничные. Длина тела 60—70 см, причем самцы несколько крупнее самок и могут вырастать изредка до 90 см. Окраска серая, бурая или красноватая, с широким темным зигзагом вдоль спины, который иногда распадается на отдельные пятна. Брюшная сторона желтовато-серая с темными крапинками, а низ хвоста ярко-красный, желтый или зеленоватый. 

ГАДЮКА НОСАТАЯ (Vipera ammodytes)
ГАДЮКА НОСАТАЯ (Vipera ammodytes)

Гадюки обожают каменистые места. При встрече с ней следует вести себя очень осторожно, без резких телодвижений. Идеальнее всего тихо отступить вспять и дождаться, когда гадюка уползет по собственному желанию. 

Если вы узрели змею в реке либо водоеме, быстрее, это разновидность безобидного ужа. От гадюки уж отличается 2-мя ярко-желтыми пятнами в височной области головы. Голова ужа округлая и удлиненная, а у гадюки – треугольная и маленькая. Зрачок ужа округленный, если, естественно, успеете разглядеть, а у гадюк – вертикальный. Хвост ужа – узкий и длиннющий, у гадюк – маленький и толстый.

Ящеричная змея (лат. Malpolon) — род змей семейства Lamprophiidae .Длина тела до 180 см. Активность сумеречная. Совсем безопасная..

Ящеричная змея (лат. Malpolon)
Ящеричная змея (лат. Malpolon)

Ручейки и заводи рядом с рекой Бояной.
ЖАБА ЗЕЛЁНАЯ (Bufo viridis) окрашена сверху в светло-серо-оливковые тона с крупными темно-зелеными пятнами, отороченными узкой черной каймой. Кожа бугорчатая, по бокам головы два крупных скопления ядовитых желез — паротиды , в руки не берут даже албанцы.

ЖАБА ЗЕЛЁНАЯ (Bufo viridis)
ЖАБА ЗЕЛЁНАЯ (Bufo viridis)

Далее едем в сторону национального парка Ловчен.

Сначала исследуем район между Цетине и Скадарским озером. У входа в одну из пещер, мы обнаружили зеленая ящерицу ( Lacerta Viridis ), жаб, черепах Германа, стеклянных ящериц (Glass Lizard) . В хорошем чистом водоеме между гор нашелся уж и македонский гребенчатый тритон ( Triturus macedonicus ).

 ЯЩЕРИЦА ЗЕЛЁНАЯ (Lacerta viridis) заметно уступает по величине жемчужной, достигая 30 см в длину, из которых не менее чем две трети приходится на длинный и ломкий хвост. Окраска молодых ящериц серовато-бурая или коричневая, обычно с двумя светлыми полосками по бокам хребта. С возрастом животные зеленеют, а взрослые самцы приобретают сверху красивую ярко-зеленую окраску с многочисленными черными и желтыми крапинками. Кроме того, горло и шея у них становятся голубыми или ярко - синими, а живот ярко - желтым.
Lacerta Viridis
Lacerta Viridis
Македонский гребенчатый тритон
Македонский гребенчатый тритон

Македонский гребенчатый тритон ( Triturus macedonicus ) некоторое время поживет у нас в склянке.Потом конечно на свободу..

 Ужик живет между камней рядом с озерцом.
 
 Стеклянные ящерицы или стеклянные змеи,  Ophisaurus (от греческого «змеи ящерицы"), рептилии, которые напоминают змей , но на самом деле ящерицы .  Они достигают длины до 4 футов (1,2 м), но примерно две трети это хвост. Стеклянные ящерицы питаются насекомыми, пауками, других мелкими рептилиями и молодыми грызунами. Некоторые стеклянные ящерицы рожають живых детенышей , но большинство откладывают яйца
стеклянная ящерица
стеклянная ящерица

Едем к юго-западном берегу Скадарского озера. Берег озера представляет низменных водно-болотные угодья, небольшие лужайки и теплые скалистые склоны. Мы сразу нашли ужа, Европейский прудовую черепаху, опять черепаху Германа,  древесных лягушек, гадюку носатую (Viper),  Балканского полоза, стеклянных ящериц,  Балканскую зеленую ящерицу,  Полоза четырехполостного ( Elaphe quatuorlineata ) и Саламандру . Позже, начался дождь, поэтому мы поехали  в Вирпазар на ужин.  Поход был ограничен, но тем не менее, обнаружили 26 видов  скадарской фауны-очень хороший день.

Elaphe quatuorlineata
Придорожная змея Elaphe quatuorlineata

Придорожная змея  — неполовозрелый четырехполостный полоз ( Elaphe quatuorlineata ) продемонстрировал новые интересные головные узоры . Совсем не опасен.

Ящеричные змеи Malpolon insignitus )  не опасны почти..

 Ящеричная змея Malpolon insignitus
Ящеричная змея Malpolon insignitus


Полоз четырехполостный достигает длины 1,8 м. Окраска верхней стороны тела варьирует от серовато-оливковой до коричневатой, вдоль спины тянется ряд немного вытянутых в поперечном направлении ромбических или овальных, местами иногда сливающихся в зигзагообразную полосу темных пятен; по одному ряду более мелких темных пятен имеется и на боках тела. Верх головы обычно буро-коричневого цвета, от глаз до углов рта идет суживающаяся буро-коричневая полоса. Брюхо светло-желтого цвета, иногда в мелких темных пятнах. У четырехполосых полозов, обитающих в Юго-Западной Европе, вдоль всего тела тянутся четыре темные продольные полосы, за что этот вид и получил свое название

Оливковый полоз. Достигает в длину 80 — 90 см (максимально 1,08 м), причем треть тела приходится на хвост. Самцы выглядят более стройными и несколько мельче самок. Голова оливкового полоза спереди тупо округлена
Эта змея находится под угрозой прямого вымирания, лесные пожары и интенсивное сельское хозяйство ему не нравятся- а на Скадарском озере ему хорошо…
Опять встретилась Гадюка носатая…Высшая часть головы бурого цвета, в маленьких пятнышках. На конце мордашки заостренный, покрытый маленькой чешуей нарост длиной 3–5 мм. Окрас гадюки сероватый, местами красный, с соответствующими поперечными полосами повдоль спины. Брюхо желтоватое.
Ужин в ресторане Вирпазара

Биоградска гора и  горы Проклечье (Проклетье)

Мы оставили побережье и поехали в сторону Колашина, где мы отдыхали в течение 4 ночей. Вдоль дороги, мы исследовали долину Мртвица -очень красивую горную долину. Мы нашли огненную саламандру, желтую пузатую жабу, Поскока -носатую гадюку и много чего по мелочам

Мртвица (Mrtvica)  — горная долина и тут есть гадюки

Зеленая ящерица-крупная, очень стройная ящерица, с длиной тела до 15,5 см и почти вдвое более длинным хвостом. Межчелюстной щиток касается ноздри или отделен от нее узкой перемычкой
Видны горы Проклетье -за ними Албания

Разноцветная горная ящерка —Dinarolacerta mosorensis

Пытаясь достичь место для горных гадюк, мы добрались до  горнолыжного склоно  Biogradska, с некоторыми частично заснеженными склонам и прудом. Тут нам повстречались простые Жабы, травяная лягушка ( Rana лягушки ),  и прыткая ящерица ( Lacerta Agilis . После этого мы поехали дальше, но совсем скоро  застряли . 

Тритон красивый

Жаба простая черногорская

Поскок в горах тоже хорошо живет..

Это отличный обед для многих черногорских змей…

альпийские луга и горные гадюки -прелесть..

Ящерица -Биоградска гора (национальный парк)

Если подвести  итог — в Черногории змеи есть -ядовитых мало , но меры предосторожности принимаем всегда ,так как-змеиный яд оказывает довольно-таки сильное влияние на человеческий организм, так как в нем присутствует множество нейротоксинов и коагулянтов, относящихся к геморрагической группе. Степень тяжести и меры оказания первой помощи при этом напрямую зависят от вида укусившей рептилии, а также от концентрации яда, попавшего в тело пострадавшего. Соответственно, именно эти факторы определяют длительность последующего лечения и его последствия.

Что делать и не делать если укусили

укус змеи

Если Вас все-таки укусила ядовитая змея , первым делом нужно тут же отсосать яд из места укуса. Человек, оказывающий первую помощь должен тут же отплевывать отделяемую жидкость. Если в полости рта при этом имеются какие-то повреждения, то лучше доверить процедуру отсасывания кому-то другому, иначе отравление может перейти и самому спасающему.

Во время этой процедуры удается удалить до 60% змеиного яда, попавшего в организм. Такая мера позволяет существенно снизить концентрацию ядовитых веществ и заметно снизить степень тяжести болезни. Только правильно оказанная первая помощь может спасти жизнь того, кто пострадал от змеиного укуса. Длительность процедуры отсасывания должна длиться не менее двадцати минут, так как именно этот временной промежуток подходит для максимального удаления яда из раневого отверстия.
симптом укуса змеи simptomy_ukusa_yadovitoy_zmei_1
После того как вы завершите процедуру отсасывания, обработайте ранку зеленкой или йодом, также можно применить спирт и любые подходящие лекарства из туристической аптечки. Пострадавшему следует дать, по возможности, горячий кофе или чай. Не стоит поить укушенного алкогольными напитками. Если насытить кровеносную систему обычной жидкостью – это существенно ослабит токсическое воздействие ядовитых веществ на организм. Настоятельно рекомендуется дать пострадавшему какое-то успокоительное лекарство и что-нибудь антиалергическое (супрастин -тавегил) для уменшения алергической реакции на яд. Это позволит предотвратить панику, которую он же может создать вокруг себя. Состояние паники очень опасно – оно может помешать правильному оказанию медицинской помощи и усугубит состояние. Особенно важно успокоится, если наблюдается ускорение пульса. помощь при укусе

Не стоит тут же пытаться найти какой-то жгут или повязку для перетягивания пострадавшего участка. Не стоит посыпать место укуса пеплом, кроме того нельзя и прижигать его. Многие пытаются нейтрализовать действие яда при помощи какой-то кислотосодержащей жидкости или растительного масла, доведенного до кипения. Но такие меры не способны оказать никакого положительного воздействия. Даже наоборот, они часто сильно усугубляют состояние пострадавшего. Укушенный должен как можно меньше двигаться , чтобы не разносить кровью яд по организму.

У нас  можно купить сыворотку против яда гадюки обыкновенной,  ампулы 150 АЕ 1.7 мл,производства Аллерген, Россия; ампулы 150 АЕ 0,8 мл,производства НПО Микроген, Россия цена 700 руб.( активна и против  ядов армянской, степной и обыкновенной гадюк) Сыворотка против яда гюрзы лошадиная очищенная концентрированная жидкая  для инъекций (ампулы) 250 АЕ, производство Haupt Pharma Livron (for Laboratoire Aventis) [Франция]-2000 руб .  Сыворотка против ядов змей гюрзы, эфы, кобры поливалентная лошадиная очищенная концентрированная жидкая для подкожного введения (ампулы) 1 доза производство Sopharma AD [Болгария]. —  2000 руб. Заказы сыворотки против гадюк по почте   или на montenegro@hotbox.ru с пометкой «сыворотка.»

Без применения сыворотки и неправильного самолечения при укусах гадюк может ухудшиться  общее состояние больного,  возникнуть  язвы, усилится поражающий эффект, а также это может привести к  отмиранию тканей. Неправильно оказанная первая помощь чревата развитием других разных сложных состояний, вплоть до гангрены, вылечить которую можно лишь посредством ампутации.

Удачи Вам !!!

Матерный езык , сербско-черногорский сленг и мат

Матерный езык ( осторожно присутствует ненормативная лексика)

20600

С чего начинается знакомство со страной, куда ты волею военной судьбины оказался заброшен на долгих шесть месяцев?  Далее мы публикуем выдержки из записи Альфа Омегина , проводившего командировку среди носителей сербско-черногорского языка в военной форме: «……Ну, конечно, после размещения на рукавах нашивок с надписями «KFOR» и названием подразделения, к которому ты прикомандирован, начинаются поиски хоть какого-нибудь разговорника для общения с местным населением и коллегами по службе, вместе с которыми придется в скором будущем выполнять боевые задачи. Напряженные отношения сербов с мусульманами и хорватами, к сожалению переросли все пределы.

Знакомство с сербами из штурмового батальона, состоялось в не совсем удачный момент — бойцы только что вернулись со штурма высот под городишком Олово, и были еще под впечатлением недавнего боя, в котором они потеряли две трети личного состава. Но странное дело, то что говорили сербы, напрочь проглатывая гласные буквы, воспринималось на каком-то подсознательном уровне, и было, в общем-то понятно. Особенно, после повторения. Вообще-то в Сербии и Черногории никто матом не ругается, на нем все разговаривают практически с детства .
 После боя особенно часто произносилось слово «курац», и очень скоро стало ясно, что «ухвати ме за курац»! означает всем нам с детства знакомое послание собеседника на три известных буквы. Слово это обыгрывалось на разные лады, но более всего запомнились выражения: «ударил курцем у ледину» — по-нашему, «кондратий хватил», «свирати курцу» — болтать чепуху. сербия черногория мат
   Удивляли знакомые с детства слова, которые в сербском произношении приобрели совершенно новое значение. Например, когда понадобились патроны к СВД, которых выдали при отправке по пять комплектов на пятерых снайперов, командир отряда Цане чисто по-русски развел руками и вымолвил: «Снйпрски птрон — то маньяк»…, вызвав немалое удивление у русско-язычной аудитории. «А-а, — хлопнул себя по лбу Цане. — Маньяк — то дефицит е». Кто бы мог подумать? А у нас в России маньяки вообще не в дефиците — ловить менты не успевают… 
Отправляя в разведку смешанный сербско-русский дозор, Цане хлопнул по плечу своего бойца и с удовлетворением отметил: » То вредан солдан»! И что бы вы подумали о таком «вредном» солдате? Оказалось, «вредан» переводится просто — прилежный…
Отдельно стоит сказать, как сербы называют родной язык… Если бы не слышал сам, не поверил бы ни в жизнь… Родной язык — это «матерный езык» — вот так, и не иначе! Многие слова звучат очень поэтично! Например, женская грудь — это «дойка»! Скула, неважно, правая или левая, что бы вы подумали? Ну, правильно же — «ягодица»! Ну, а украсить будет звучать чисто по русски — «извести».
Это были ягодки… Цветочки многокрасочного сербского языка еще впереди. В газете: «он снова свершает погрешку, и журится српски народ заJ****и»… Не подумайте ничего плохого! Речь идет о лидере мусульман, который в очередной раз совершает ошибку, пытаясь обмануть  сербский народ!… Но самое главное впереди… Как-то в неделю зарядили дожди, а октябрь в Сербии дождивый, и мы не ходили на боевые, маясь от безделья. ругательство србия черногория    И тогда добрейший Цане принес мне книгу.
С разбегу я прочел имя автора — Маргарет Митчелл, и впал в ступор,…. поскольку книга называлась (прошу понять меня правильно — это название книги, а не то, что вы подумали), итак, книга называлась… «ПрохуJало са вихором»! Ну, вы поняли — «Унесенные ветром»… Но что значит, унесенные ветром по-русски?! Вот по-сербски, унесло, так унесло! Тут уж не догонишь, коль «прохуJало» так, что аж зашелестело….

               Таковы были наши первые шаги в познании «матерного езыка» братского народа… Однажды Цане, отправив бойцов по секретам и засадам, признался, что «С УТРА» у него день рождения. Слегка обалдев, я переспросил: «Что, вот так, прямо с утра»? Цане кивнул и озабоченный, как всегда, массой дел тут же куда-то умчался. С утра пораньше (часов в 6-ть) я причесал свою роскошную бороду, напялил праздничный американский камуфляж,

унесенные ветром
унесенные ветром

до зеркального блеска начистил берцы и стал ждать Цане.

Он изволил появиться только в полдень, наорал на своего заместителя, сухо кивнул мне головой и снова исчез. В 18-00 Цане приехал на базу принаряженный и, забрав меня с собой, повез  куда-то за город. Мы попали в уютный маленький кабачок, над дверью которого висела на цепях вывеска «ЛАБУДА».

Не теряя времени даром, я спросил именинника, что значит это слово по-сербски. Каково же было мое удивление, когда я узнал, что «лабуда» значит ни что иное, как «лебёдушка». Пока нам несли меню, я заодно выяснил, что  «СУТРА», значит «завтра» (и совсем не обязательно утром).

Полистав меню, Цане предложил мне попробовать кобасицу, хоботницу и пихту, пояснив, что эти блюда здесь готовят по-домашнему. Увидев мой открытый рот, он рассмеялся. Оказалось, что пихта – по-нашему холодец из свиных ножек, а не струганина из пихтового дерева; кобасица – домашние колбаски, а хоботница… нет, не блюдо из хобота слона! А всего лишь салат из осьминога!

Дальше больше. Цане открыл предпоследний лист меню и сказал: — Здс выбрай сам. Твои вкуса я не знамо.
Волосы у меня едва не встали дыбом, поскольку на листе было написано «Жестоко алкохолне пице», после чего шел длинный список названий, начиная от «ПОНОС ДАЛМАТИНЦА» и заканчивая «БАРАНКОЙ»… Не желая рисковать здоровьем, я заказал официанту чай с печеньем, не подозревая, в какую беду ввергаю себя и Цане… Потому что нам принесли огромный кусок мяса на вертеле! Ну, кто же мог подумать, что «ПЕЧЕНЬЕ» — это свиной бок, запечённый на углях на вертеле?! Дальше выяснилось, что на листе «ЖЕСТОКИХ» напитков написано «Высокоградусный алкоголь», а название  водки «Понос Далматинца» означает ни что иное, как «Гордость жителя Далмации»… Ну, а «Баранка» — совсем просто – девушка – жительница города Бар. Словом, то же самое, что по нашему, скажем, «Ростовчанка».pix
В общем, погуляли мы славно. До того славно, что, прощаясь, хозяин кабачка обозвал меня «ВРЕДНЫЙ ПОТРОШИТЕЛЬ»! Пока я думал, обижаться мне или нет на этот эпитет, Цане предусмотрительно разъяснил мне, что я  всего лишь «Классный потребитель, гость»… — Если хочешь, поедем в «ПОЗОРИШТЕ», — сказал Цане, усаживаясь в джип. – Сегодня там будут БЕЗУПРЕЧНО ГЛУМИТИ. Я тихо-тихо начал сползать под сиденье, попросив отвезти меня на базу. Цане вновь расхохотался и сказал, что «позориште» — это театр, а «глумити», то есть играть, будут актеры.
Я не сдавался и упорно отрицательно мотал тяжелой головой. — Э-э, друг, да ты совсем стал ПОКИСЛА КОКОШКА!

У тебя что, МУЧНИНА? Я поперхнулся и попытался сесть ровно. — Что ты сейчас сказал? – грозно спросил я Цане, на всякий случай делая грозное лицо и гоняя желваки под ЯГОДИЦАМИ. — А-а, — догадался он. – Я сравнил тебя с «мокрой курицей»! И спросил, не тошнит ли тебя? — Цане, друг! – взмолился я, молитвенно сложив на груди руки. – Я тебя умоляю, отвези меня на базу! Хватит с меня на сегодня уроков сербского языка! Я плохо спал. И снились мне собаки-далматинцы, которых пробрал жестокий понос от съеденных хоботниц и пихтовых деревьев, запитых водкой  «Покисла кокошка», которые стаей носились за мной, норовя укусить за курац. А я глумился над ними и кричал, что они позорище и лабуда, и у меня от них мучнина!

миротворец
миротворец
Проснулся я СУТРА с тяжелой головой и в холодном поту… 15 августа по графику KFOR был наш день выезда на патрулирование. Ездить на огромном БТРе по узким улочкам Дубровника было не совсем удобно, хотя французы и шведы только на броне и передвигались, но их БТРы были, не в пример нашим, компактнее и выкрашены почему-то в белый цвет.
Собрав группу из двоих наших и двоих сербов, я решил выехать на нашем бронированном УАЗе. Но вся беда в том, что бронированными в УАЗе были и стекла, которые не могли опускаться, чтобы впустить в салон струю живительного воздуха. Короче, через час патрулирования мы были 51c8ef0ca5a3cb7f22cde537bd6мокрыми от пота и, сняв куртки, остались в армейских камуфлированных майках.
Еще через полчаса я полностью осознал глупость своей затеи передвижения по городу в наглухо закупоренном автомобиле и стал по карте города искать уличную  кафешку, чтобы охладить организм холодным пивом.
Ближайшее кафе оказалось у морского пролива, прямо на набережной, и я даю команду водителю ехать туда.
Но очень быстро понимаю, что в этих узких улочках мы просто потерялись.  Мы остановились, увидев прогуливающуюся с собачкой девушку, и я спросил ее, как проехать к проливу. Она смущенно захихикала и указала мне на расположенную метрах в ста аптеку.
Я недоуменно оглянулся на сербов и увидел расплывшиеся в широких улыбках ехидные морды. — Что?! – гаркнул я, свирепо вращая глазами. — ПРОЛИВ, — сказал Младко, — то е по вашему ПОНОС. Я махнул рукой, и мы поехали дальше. Теперь я спросил дорогу у встреченного мужчины, показав на карте пролив. — А-а, — обрадовался он возможности помочь нам, и, растянув в улыбке рот, махнул рукой, — то вам «ПРАВО». — Ну, наконец-то, — сказал я, поворачиваясь к водителю. – Давай вправо.belgrad_6
Мы повернули вправо. Километр, другой, третий… пятый. Да, здесь нет никаких кафешек, а тем более, проливов! Младко, в конце концов, понимает ситуацию и говорит, что прохожий не говорил нам ехать вправо, он как раз сказал ехать «прямо».
А вот если бы он и вправду хотел нас отправить вправо, он бы сказал «десно». Мне ничего не оставалось, как выдать гневную тираду на добротном родном языке, который назывался матерным, как и сербский…
Мы вернулись на прежний маршрут и, поехав прямо, вырулили на широкую набережную, сразу увидев кафе под широким бело-синим тентом. В кафе было полно курортников, которые, несмотря на войну, тащили свои иностранные телеса к ласковому и теплому морю.
Многие мужчины были в одних шортах, с голым торсом, и я тоже не стал церемониться, стаскивая пропотевшую майку. — Ох, как она меня достала – эта прилипшая к спине МАЙКА! – с облегчением высказался я и… увидел направленные на меня удивленные глаза посетителей. — Ну, что опять? – прошипел я Младко. – Что не так? —  А майка — то е «МАТЬ»… — смущенно пояснил мне Младко. Я бросил майку на горячий капот сушиться и, надев куртку, сел за стол, около которого тут же возник официант. — Принесите старого доброго пива КРУЖКУ! – сказал я, предвкушая кайф, с которым я опрокину кружку пива за воротник.
Но тут я с удивлением вижу, как официант несёт нам груши, плавающие в кружках с пивом. И Младко поспешно объясняет мне, что «кружка»  по- сербски означает «грушу». Вытащив из кружки грушу, я залпом выпил пиво и сказал: — Еще БОКАЛ! И у нас на столе появляется целый глиняный кувшин с запотевшими боками. Сербы снова ехидно улыбаются, и Младко разъясняет, что «бокал» на их матерном езыке – это «графин, кувшин». черногорская девушкаИ тут я замечаю сидящую скромно в уголке одинокую девушку.
Сразу забыв о служебных обязанностях, я подсел к ней и завел светскую беседу. Девушка была явно не против, но почему-то сразу спросила:  «Как ваша ФАМИЛИЯ?». Я назвался, думая, что так у них принято: при знакомстве сразу называть фамилию. Может, оно и правильно? Вдруг чего, там…
Дальше больше — она начинает ПОЗДРАВЛЯТЬ мою семью, а я ни хрена не понимаю и продолжаю «хлопать ушами».
Желая перевести разговор с моей семьи в нужное русло, я высказался: — А вы  ЗНОЙНАЯ женщина! Девушка почему-то  неуютно заёрзала на стуле… Повисла напряженная тишина…
Чтобы как-то развеять повисшую тишину,  я решил  заказать шампанское, поскольку «бокал» и «кружка пива» были еще живы в моей памяти.
Я просто указал девушке строку в меню, думая, что это шампанское сожрет все имеющиеся у меня при себе деньги. Но она вдруг положила свою руку на меню и, смущаясь, промолвила: – Это СКУПО! «Ничего себе скупо! Это все деньги, что у меня есть!», — подумал я. Чтобы замять ситуацию, я пригласил ее на танец. — Как вас зовут? – спросил я, прижимаясь к горячему женскому телу. — Ваня, — скромно ответила она, ввергнув меня в шок. «Неужели я попал?» — ворвалась в мозг жуткая мысль.
Чтобы проверить возникшие опасения, я опустил руки ниже и нащупал шикарные ягодицы, не удержавшись от комплимента. — У вас шикарные ягодицы, — прошептал я ей на ушко.d8487
И вдруг вспомнил, что «ягодицы» — это щеки, скулы. — Я хочу вас ЛЮБИТЬ! – вдруг говорит Ваня мне в ответ и целует меня в щеку. — Что прямо здесь? – в ужасе вопрошаю я. — Да! – говорит Ваня и снова целует. — О, вы ТРУДНАЯ для понимания женщина, — говорю я, и вдруг получаю увесистую затрещину. На нас оглядываются… Ваня, виляя шикарными бедрами, уходит из кафе, бросив на стол монеты… Мне хочется выть от горя! Ведь счастье было так близко,… если бы не этот матерный езык!
Несолоно хлебавши, мы падаем в наш УАЗик и рвем на базу,  чтобы побыстрее заснуть и забыть о сумасшедшем дне.
По дороге до базы я с ужасом узнаю от Младко, что » ТРУДНАЯ»  женщина, значит, беременная! Так вот, значит, за что я получил пощечину и обломал наши отношения! Но обидел, оказывается, я ее еще раньше, назвав ЗНОЙНОЙ, ибо «знойная», по-сербски означает ПОТНАЯ…
А она стерпела… Далее я узнал, что ЛЮБИТЬ – значит «целовать»… Что Ваня – распространенное женское имя в Черногории… Что, спрашивая фамилию, девушка всего лишь интересовалась, как поживает моя «семья». А когда она ПОЗДРАВЛЯЛА мою семью, она просто просила передать ей привет… Но добило меня то, что предлагая ей шампанское, я, оказывается, услышал в ответ, что шампанское слишком «дорого»…
Она пожалела мои деньги… А я… И-эх!… Когда мы добрались до базы, мокрые от пота, вымотанные жарой, Младко указал на своего напарника, с трудом выбирающегося из машины, и высказался: —  КИШНА ГЛИСТА! — Что, что с ним?! – перепугался я, думая об отравлении, о каких-то опасных кишечных глистах, которых серб поймал во время патрулирования… — А-а, ничто! – сказал Младко. – Я сказал – дождевой червяк…Заказал такси и  тихо сел на подножку машины…

жаргон черногорияТеперь о жаргоне и сленге    

 Я недавно узнала, в современном сербском жаргоне слово албанец/шиптар означает … дорогого вам человека, которого вы давно не видели.

Ну, типа, встречаются два друга: -Где си, шиптару?! ( и радостно чмоки-чмоки..)

О языке и окружающих нас друзьях, врагах и прочих соседях

Русские слова и сербские аналоги

Албанец или албанка /albanac ili albanka – марихуана ( косовская, ясен пень)

Шиптар – пес породы шарпланинац ( порода овчарки, которая похожа на московскую сторожевую, только еще больше. Водится в районе горы Шара в Косово)

Шиптар – испорченное пиво, которое сразу как только его откроешь дает пену ( похожую на белую шапочку албанцев)

Шиптар – сексуальный гигант: Трахается как шиптар в немецком порнофильме…

Шиптарке – кеды, которые почти как «старки». Удачная подделка бренда.

Албанский туризм / albanski turizam– нечто очень неразвитое, отсталое: Он успешен как албанский туризм..

Арабские муда/ arapska muda- баклажан.

Американа – дешевый шоколад

Балканская дипломатия/ balkanska diplomatija – тет-а-тет, без свидетелей.

Балканский мир/ balkanski mir – небольшая война, ссора

Боснийская салфетка/ bosanska maramica – собственный рукав

Боснийский лонац/ bosnski lonac – всякая всячина ( от названия блюда, в рецепт которого входят различные овощи)

Боснийская пирамида/ bosanska piramida – обман

Болгарин /bugarin– обманщик (есть еще и имя Тута с добавлением Болгарин — синоним за вора и убийцу)

Болгарин – тупой, недалекий человек. Тупее болгарина только румын: Ну ты и болгарин!..еще немного и станешь

румыном/ Kakva si ti bugarcina!.. jos malo fali da postanes rumun!img17

Болгарская политика/bugarska politika – что-то невнятное и непонятное

Болгарский парламент /bugarska skupstina– крикливая компания, которая постоянно ссорится

Болгарская роза /bugarska ruza – любые вонючие дешевые духи или одеколон.

Болгарская конституция / bugarski ustav– то, чего нет и быть не может.. — Koji ti je taj, keve ti? — Pisac, bre! — Sta je tajnapisao? Bugarski ustav? Кто это? Писатель? А что он написал? Болгарскую конституцию?

Болгарский солдат/ bugarski vojnik – используется в предложениях типа после дождичка в четверг:Вышлю тебе деньги с болгарским солдатом/ Poslacu ti pare po bugarskom vojniku!

Болид/Bolid – придурок, сумасшедший. Это слово происходит от названия гоночного автомобиля – болид, которые носятся с бешеной скоростью, как ненормальные, и в общем-то без благородной цели.

Цыган/ Cigan – U Americi nigga, a u Beogradu ciga. В Америке нигга, а в Белграде – цига. Черный. Включая и негров…

табличка на тротуаре в Сербии Белград
табличка на тротуаре в Сербии Белград

Цига / Ciga, он же цыган – брат или кум.

Цыган – жадный человек.

Цыганченье /cigancenje — нудная мольба, дайдайдай…

Циганез – цыган, который работает у китайца ( по-сербски китаец – кинез)

Цыгане- болельщики Красной Звезды

Цыганский год/ciganska godina – неопределенный период времени:- Pa gdje si ti? Nismo se vidjeli- ima ciganska godina…/ Ты где? Мы с тобой уже цыганский год не виделись

Цыганская мечка или медведь /Ciganska Mecka – старый автомобиль Mercedes C или D Цыганская пизда/ Ciganska picka – крайне дешевая вещь, дешевле грибов: Bre, pa to je jeftinije od ciganske pičke! /Дешевле цыганской пизды!

Цыганский забор/Ciganska taraba : …zubi su mu kao ciganska taraba/ зубы как цыганский забор

Цыганский папа/ciganski cale- Когда разница между мужем и женой более 13-ти лет.Он ей папой может быть.

Цыганский пот/ ciganski znoj – слабенький кофе, едва-едва подкрашенная сладкая вода, выдаваемая за кофе. Такженазывается и негритянский пот/crnacki znoj.

Индианац/Indijanac – недалекий человек, что-то вроде «чукча»

Негр/Crnac.. работаю как негр/Radim ko crnac. Отсюда глагол- crnciti- работать, мучиться, старатьсяaQq_3ec2tRg

Негр – в сленге наркоманов последний дым джоинта

Черкес/ Cerkez – варвар, злой человек

Черкес – нудный скучный человек

Черногорские связи/Crnogorske veze -блат

Черногорки/Crnogorke – кроссовки без шнурок

Черногорский кум/crnogorski kum – тот, кто девушку лишает невинности(по легенде в Черногории это делал не муж, а кум вместо мужа)

Черногорские семечки/Crnogorski suncokret – очищенные семечки

Эфиоп/Etiopljanin- маленький кусочек чего-либо: ( на рынке): Ajde bre ne moras bas meni tog Etiopljanina da uvalis! Что вы мне этого эфиопа суете?!

Финн/Finac – хорошо воспитанный человек ( от сербского слова финн – воспитанный)

Финн- телефон Nokia

Француская служанка/ francuska sobarica – личность, изображающая невинность…Моральная курва

Француз/Francuz – спекулянт валюты ( собирались в Белграде на Французской улице)

Грек /Grк- крикливый бунтовщик: Sta se bunis toliko, k’o Grk u apsu!/ Что возмущаешься как грек в тюрьме?

Греческий долг/Grcki dug- большой долг ( старая, но как видим, актуальная фраза)..:)

Хорватский юмор / hrvatski humor– неостроумная шутка

Японец/japanac – желтый белградский автобус ( подарок японского правительства)

Японец- когда из разных бутылок сливают оставшееся пиво в одну кружку.

Армянин/jermen – скряга. Человек, который не спешит платить в обществе.

Еврей /Jevrejin – тоже ..армянин.

Еврей- название евро.- Kol’ko si puko?- Džabe… Dvajes jevreja!/ Сколько ты платил? – Дешево, двадцать евреев

Китайское/kineskо — дешевое

Китайский гандон/Kineski kondom – то, чего нет и быть не может

Китаец/Kinez – человек, который умеет делать одну вещь, но делает ее хорошо.

Венгерка/mađarica -сексуально озабоченная личность: Tako mlada, a već mađarica/ Такая молодая, а уже венгерка

Мексиканец /meksikanac – усатый цыган

Жабар/Žabar – дословно «лягушечник». Тот, кто ест лягушек. Но это не французы, как мы думаем. Сербы лягушатниками называют итальянцев!

Немец/Nemac- немой человек

Немец- степень пьянства.Напился мертвецки как немец/ ubio sam se ko Nemac.

Немец – частая кличка человека по имени Неманя.

Немец – человек, любящий колбасу

Немецкое/nemacko- высокого качества

Румынские усы/ rumunske brkove – редкие подростковые усики

Румын- глупый человек

Румын/rumun – человек, который занимается тяжелой физической работой. Работать как румын. Отсюда глагол- румынисанье /rumunisanje- мучится, работать тяжело и мучительно

Румыния/Rumunijа – периферия города

Россия/Rusija – что-то большое: Ova cura ima dupe ko` Rusija/ У этой девушки задница как Россия

Русская йога/ruska joga – упражнять русскую йогу – пить и засыпать в невероятных положениях

Русский способ/ruski nacin- суровый или тяжелый способ.

Русская зима/Ruska zima – очень холодно

Русские сказки/ Ruske bajke – что –то очень приятное, идиллия

Русский доброволец/Ruski dobrovoljac – тот, кто находится там, где опасно или делает храбрые вещи: Sa kim da se upoznam? sa..onom tamo?! Pa nisam ja ruski dobrovoljac!!» / С кем знакомится?.. с той вот там?.. нет, я не русский доброволец!

Русский фильм/ruski film- трагедия

Русский газ/ruski gas – любая русская помощь, которая недешевая, но все-таки: Bolje da ti rusi iskljuce gas, nego da ti švabe puste/ Лучше когда русские тебе отключат газ, чем немцы – пустят.

Русский поцелуй/ ruski poljubac – поцелуй а la Брежнев.

Русская рулетка автоматическим пистолетом/Ruski rulet automatskim pištoljem – определение крайней степени идиотизма Идиот- человек, который бы в русскую рулетку играл автоматическим пистолетом.

Русский трактор /ruski traktor – то, что не ломается никогда. Из анекдота: Sta prvo crkne na ruskom traktoru??- Vozac…/ Что первое ломается в русском тракторе? – Водитель….

Русский автомобиль/ rusko vozilo . Человек, который чрезмерно тратит что-либо как руссккий автомобиль бензин: Trosis novac ko rusko vozilo!/тратишь деньги как русский автомобиль

Русский шиптар/ Ruski Siptar — чечен

сербский язык

Словенский хулиган/Slovenacki hooligan – тихий человек, который сделал мелкое правонарушение ( проехал без билета в автобусе, например)и очень переживает по этому поводу.Храбрый как словенский хулиган.

Словенское/Slovenačko – дорогое, но качественное

Словенский джентельмен/slovenski djentlmen- гомосексуалист

Испанские села/ spanska sela – неизвестная загадочная вещь

Сербенда/Srbenda – гиперпатриот: A nece on pisati latinicom, on ti je srbenda!/ он не будет писать латиницей, он- сербенда.

Серб- представитель любого народа, который сделал гадость Америке:Talibani su se znanicno oglasili posle napada na Svetski Trgovinski Centar i izjavili da preuzimaju punu odgovornost…. -To Srbine!/ Талибаны официально взяли на себя ответственность за атаку на ВТС – Ура, сербы!

Сербование/Srbovanje – супериорность, хвастовство

Сербская проклятие/srpska kletva – суровое проклятие

Сербская мать/srpska majka – защитник сербов ( относится и к лицам мужского пола: Путин – сербская мать..:)

Сербская работа/Srpska posla- плохая, спустя рукава работа и вообще все, что делается плохо и из-под палки и не по правилам

Сербское упрямство/Srpski inat — гиперупрямство

Сербское согласие/Srpska sloga – то, чего не существует

Сербские конфеты/Srpske konfete- в сленге болельщиков мелкие предметы, которые можно употребить для метания: камни, зажигалки, части скамейки…

Сербский котел/ srpski kazan – в выражении — Bezbedno ko u srpskom kazanu/ безопасно как в сербском котле. В значении – безвыходно ( по легенде черт не охраняет сербский котел в аду, поскольку сербы, ненавидя соседей, сами следят, чтобы никто котел не покинул)

Сербский сафари/Srpski safari – пивная вечеринка, поскольку можно убить десять львов и десяток оленей ( марки сербского пива – Лав – лев и Јелен – олень).

Сербский фруктовый коктейль/ srpski vocni koktel- смесь ракий из сливы, яблоки, абрикосы, груши и винограда.

Сранье/Sranje, sranja – отстой, проблемы, неприятности, бред, глупости, пустая болтовня

Срати/Srati – болтать ерунду (яркая негативная оценка). Šta sereš! – Что ты несешь! Этимология очевидна.

Швейцарский сыр/ svajcarski sir – дырявая вещь

Кликер/Kliker – ум, сообразительность. Буквально klikeri – это маленькие шарики неясного назначения, которые по-русски называются марблы (знали такое слово?). Обычно используются для игры, видимо, отсюда и значение: игра требует находчивости, кто играет в кликеры, тот находчив.

Imati kliker za nešto – иметь способности к чему-то

Imati kliker – быть прошаренным, находчивым

Турок/ turcin – наркотик ( от фразы – turci teku nam kroz vene/ турки текут в наших венах.. намек на 500 лет Османской империи)

Турок – агрессивная личность, особенно на дороге

Турецкая гимнастика/ Turska gimnastika – валяться, потягиваясь в кровати, ничего не делать

Турецкий хуй/Turski kurac – идиот, дурак: Глуп как турецкий хуй/Glup ko turski kurac

Турецкие опанки( вид народной обуви)/ turski opanci – что-то очень разношенное, широкое, старое

Турецкое кладбище/tursko groblje – то, что не замечаешь или не хочешь замечать:Prolaziš pored mene ko pored turskog groblja/ Проходишь возле меня( не замечая) как возле турецкого кладбища) хоронили на турецких кладбищах так, что втыкали палку у ног покойника и в головах. Когда колышки сгнивали, то места, где похоронен человек, не было видно, поэтому можно было пройти возле кладбища и не заметить его).

Узбекистан/ Uzbekistan – маленькая квартира в которой живет большая семья

Украинец/Ukrajinac – USB с вирусами (ассоциация на украинских проституток, от которых легко заразиться )

Украинка/Ukrajinkа – девушка из края/ района:Cuo sam da su dobre one tvoje ukrajinke/ Слышал что ваши( на районе)девушки хороши

Голландцы/Holanđani – работники канализации и дворники ( по оранжевым жилетам)

Голландский актер/holandski glumac – некрасивый человек: Lep ko holandski glumac/ Красив как голландский актер- крайне некрасив

Габорка/Gaborka – уродливая девица. При виде нее встают только волосы на голове. От слова gabor – рак. Вкусное, но уродливое создание.

Македонская девушка/Makedonsko devojce – очень милая и добрая девушка( относится к девушке любой национальности)

Английское лето /Englesko leto- холодное лето

Англичанин/Englez- высокомерный тип. Pravis se Englez/ Делаешь вид,что что-то или кого-то не замечаешь

Молдаванка/moldavka- проститутка

Мурия/Murija – собирательное «менты». Слово того же корня, что и русское «замуровать», от латинского murus – стена. Те, кто за стеной.

В muriji работают pandur и pandurka – мент и ментиха. Ну и конечно svi kerovi su kopilad – это дословный перевод английского A.C.A.B. – all cops are bastards (все ищейки – ублюдки), лозунг скинов, фанатов и бог знает кого еще.

Палити/Paliti – буквально «зажигать», а значит и возбуждать, а значит и ложно возбуждать, т.е. обманывать. А также «заводить» в смысле машину, и отсюда второе очень частое значение – бежать, стартовать, сваливать откуда-то. Совершенный вид zapaliti – свалить, сбежать.

Все знают слово kurac. Boli me kurac (za ovo) – мне по*** (на это). Если хотите немножко блеснуть, можно использовать синонимы kara (от цыганского kar с тем же значением) или đoka (есть объяснение, что происходит от итальянского gioca – «играй, танцуй», которым итальянские дрессировщики заставляли обезьян выступать перед публикой, ну а там недалеко продолжить ассоциативный ряд):

Boli me đoka, boli me kara — мне по***

А слово kurac может встретиться и в виде глагола:

Kurčiti se – зазнаваться, хвастаться. Т.е. строить из себя важного, а по сути…

Naroljati se – надраться, нажраться. От rolja – валик, каток (как ролик). Напиться так, что аж кататься…

Kenjati – много говорить, в основном «пилить». Nikad ti nisam kenjao. – Я тебя никогда не доставал/ не пилил. Этимология: kenjača – засохшая на колесе колесная мазь, что-то сочащееся, в переносном смысле – хнычащее, гундящее.

Полный словарь сербского сленга от  Borivoj Gerzic  1 -ое издание 2012 год более 5000 выражений https://yadi.sk/i/bMbDATbJ3NrSJC

Белградский жаргонный словарь от Ретrit Imami 2002 год с 500 примерами  https://yadi.sk/i/FrNgB1ws3NrT2u

 мат сербия черногорияСербско-черногорский мат

Прежде всего, для сербов «матерный язык» — это язык, без которого не могли общаться их далекие и не очень далекие предки. Это язык, который они слышат с первого дня своей жизни. Язык, без которого не обходится ни одна колыбельная, без которого просто не может быть рассказана сказка на ночь. Родительские наставления и критика, родительская похвала и выражение самых сильных чувств к своим детям – у сербов это никогда не происходит без «матерного языка».

Любимые песни сербов без него просто никогда не были бы спеты, ни одна книга просто не может быть без него написана! Для сербов «матерный язык» — язык их родины, язык народа! В чем же дело? Как это так – целый народ не может существовать без нецензурных выражений, их используют даже дети?! Нет, дело не в низком уровне морали и плохом воспитании, передающемся из поколения в поколение!

И не в том, что без жаргонной лексики не обходится коммуникация ни в одной сфере жизни сербов. Дело в том, что «матерни jезик» [матерни език] в переводе с сербского означает «родной язык»! Этимологически слово «матерни» восходит к славянскому слову «мати» — «мать», т.е. «матерни» язык – язык, на котором говорит мать.

Во всех языках, которые я изучаю или которыми я хоть как-то интересуюсь, меня всегда манят две вещи: мат и сленг. Например Лондонский кокни давно стал моей страстью, равно как и английский разговорный в целом, точнее Британский английский: со всей своим нереальнейшим произношением и грубой хамоватостью островных отщепенцев.

В сербском языке и черногорском и боснийском диалектах ,  при посещении этих стран , воздержитесь в магазине или рынке от упоминания «курицы», потому что она для местного уха однокоренная со словом «kurac» (грубое название мужского члена). И если Вы вдруг заорали у прилавка » что надо купить курицу!!!» общее внимание всех присутствующих Вам обеспеченно. Называйте курицу лучше  цыплёнком (pile) или используйте слово «kokoš».То же самое произойдет , если Вы упомяните «печку» или попросите «спичку» .

При каждом упоминании печки все начнут просто  ухахатываться , просто «печка» звучанием напоминает слово «pička», грубое название женского полового органа. По той же причине, если вам понадобился огонёк, не просите  «спичку», а «šibicu».  Также надо понимать, что мы используем слово «на», когда протягиваем что-то  человеку.  А вот на Балканах «на» — страшная грубость. «На» говорят скоту, давая ему корм, или собаке, бросая кость. Сказать «на» человеку аналогично нашему: «Чтоб ты подавился!»  Если не хотите кого то обидеть желательно говорить «держи» (drži).

Они только головами качают с осуждением. Что сейчас не так? А надо сказать «izvoli», что похоже на наше «изволь». При обращении на «вы» добавьте множественное число: «izvolite».

Сегодня выложу здесь подборку сербских ругательств, которые я нашла на просторах всея Интернета. Если интересно — читаем под катом, если нормы морали или чего-нить еще будет мешать изучать сербский мат и знакомиться с ним, то не читаем сие))) .Собственно, велкам Ударения в сербском чаще всего идут на первый слог))) Теперь можно спокойно читать и даже тренировацца в произношении)) Х)

Боли ми курац! — меня это не волнует, меня это не касается.

Бре – что-то вроде «бля», междометие

Будала – дурак

Дркач — 1) онанист, жалкая ничтожная личность. 2) человек занимающийся бесполезным трудом.

Дрканье — напрасный труд.

Ебем твою фамилию! — дружеское — аналогично, «ну ты даешь»

Ебем те по списку — букв: совершаю с тобой половой акт во всех формах, — в переносном смысле отчитываю по пунктам, за все оплошности.

Ебем те у булю — в жопу тебя…

Ебем те у мозак — ебать твой мозг

Ебем ти лепо! — Буквально: занимаюсь с тобой любовью красиво. — В пер. смысле: «Не думал что ты допустишь такую оплошность.»

Ебем ти крв! — выражение агрессии по отношению к кому либо, крайняя степень неодобрения.

Ебем ти крваво! — возмущеная критика, чего либо, сделанного по мненнию говорящего, неправильно.

Ебем ти майку! — 1)сексуальные действия по отношению к матери собеседника, как правило используется приятельской беседе, не несет в себе отрицательной смысловой нагрузки. 2) сигнал окружающим — безадресно : «я начинаю терять над собой контроль».

Ебем ти, сунце! — буквально половой акт с Солнцем, вероятно очень архаичное выражение, идущее с дохристинских времен.

Еди говна — не тупи, отказ выполнить просьбу собеседника.

Jebi se — отъебись

Еби се! — недовольство собеседником, дистанцирование, от него.

Еботе! — восклицание, передающее богатую гамму эмоций от досады до восхищения.

Заебавати — создавать кому либо проблемы.

Зaебан — сложный, непосильный, тяжелый.

Зaебан играч — рисковый человек, ловчила.

Заебанция — непредвиденное осложненние, в некоторых случаях обзначение чего-либо, чему говорящий затрудняется дать определение.

Коа из пички, само шта не крваво! — букв: — как из влагалища, только не в крови. В переносном смысле: — отличная работа!

Курац — мужской половой орган

Курва — женщина легкого поведения.

Майку ми — «мамой клянусь»

Маму ти ебем — мать твою…

Ne pizdi! Ne seri! — что-то вроде «заткнись «

Одјеби — отъебись

Опиздити – отпиздить

Педер — плохой человек.

Педеру – пидорас

Пизда ти материна! — выражение презрения, пренебрежения.

Пичка — женский половой орган

Пичка ты материна! — выражение укоризны, неодобрения.

Пичкар – бабник

Плачипичка — сентементальный человек

Прдекати — говорить глупости

Пуци ми курац! – Пиздец

Пуши курац! — буквально: кури член! — крайняя степень недовольства собеседником, отказ выполнить его просьбу.

Чмар — очко

источники

iraan.livejournal.com

 

Translate »